Переклад тексту пісні I Slept with the Devil - Lucky Boys Confusion

I Slept with the Devil (оригінал)

Born like Jesus on the back of a truck
I won’t go to heaven 'cause I won’t give a fuck
Two steps back when the lightning struck
I might be late and I might have luck
So you want to fight, I can bite my tongue
After all these years it’s left me numb
Better hold on tight if you make me come
Back to earth right under your thumb
Our dreams are burning
We breathe the smoke
There’s only so much time before we choke
So stop complaining
Embrace the thrill
There’s only so much time here left to kill
, yeah, she took me home
Promised me sin and she got me stoned
She went like this with a fine toothed comb
This might be hell but it’s not alone
Our dreams are burning
We breathe the smoke
There’s only so much time before we choke
So stop complaining
Embrace the thrill
There’s only so much time here left to kill
Born like Jesus on the back of a truck
I won’t go to heaven 'cause I won’t give a fuck
Two steps back when the lightning struck
And I’m stuck, I’m stuck, I’m stuck
Our dreams are burning
We breathe the smoke
There’s only so much time before we choke
So stop complaining
Embrace the thrill
There’s only so much time here left to kill
Born like Jesus on the back of a truck
I won’t go to heaven 'cause I won’t give a fuck
Three miles back when the lightning struck
And I’m stuck, I’m stuck, I’m stuck
And I’m stuck, I’m stuck, I’m stuck
And I’m stuck, I’m stuck, I’m stuck
And I’m stuck, I’m stuck, I’m stuck
And I’m stuck, I’m stuck, I’m stuck
(I can’t be alone in hell)
And I’m stuck, I’m stuck, I’m stuck
(I can’t be alone)
And I’m stuck, I’m stuck, I’m stuck
(I can’t be alone in hell)
And I’m stuck, I’m stuck, I’m stuck
(I can’t be alone)

(переклад)

Народжений як Ісус на кузові вантажівки
Я не потраплю на небо, тому що мені плювати
Два кроки назад, коли вдарила блискавка
Я може запізнитися, і мені пощастить
Тож хочеш битися, я можу прикусити язика
Після всіх цих років я заціпеніла
Краще тримайся, якщо ти змусиш мене прийти
Поверніться на землю прямо під вашим великим пальцем
Наші мрії горять
Ми вдихаємо дим
Залишилося стільки часу, перш ніж ми задихаємося
Тому припиніть скаржитися
Прийміть кайф
Залишилося стільки часу, щоб убити
, так, вона відвезла мене додому
Пообіцяла мені гріх, і вона мене закидала камінням
Вона ходила так із гребінцем із тонкими зубцями
Це може бути пекло, але воно не єдине
Наші мрії горять
Ми вдихаємо дим
Залишилося стільки часу, перш ніж ми задихаємося
Тому припиніть скаржитися
Прийміть кайф
Залишилося стільки часу, щоб убити
Народжений як Ісус на кузові вантажівки
Я не потраплю на небо, тому що мені плювати
Два кроки назад, коли вдарила блискавка
І я застряг, я застряг, я застряг
Наші мрії горять
Ми вдихаємо дим
Залишилося стільки часу, перш ніж ми задихаємося
Тому припиніть скаржитися
Прийміть кайф
Залишилося стільки часу, щоб убити
Народжений як Ісус на кузові вантажівки
Я не потраплю на небо, тому що мені плювати
Три милі назад, коли вдарила блискавка
І я застряг, я застряг, я застряг
І я застряг, я застряг, я застряг
І я застряг, я застряг, я застряг
І я застряг, я застряг, я застряг
І я застряг, я застряг, я застряг
(Я не можу бути один у пеклі)
І я застряг, я застряг, я застряг
(Я не можу бути один)
І я застряг, я застряг, я застряг
(Я не можу бути один у пеклі)
І я застряг, я застряг, я застряг
(Я не можу бути один)