Переклад тексту пісні Atari - Lucky Boys Confusion

Atari (оригінал)

You started off, break out the ammunition
If not enough, you point at my friends
Grabs the keys and
Tells me that she’s out of patience
And tells her friends what a loser I’ve been
The walls go up, the telephone is waiting
To be shut off, it if happens again
I’ve been building up or just been overrating
Time and my sanity spent
I don’t want to stand here and say I’m sorry
I just want to drink beer and play atari
You can tell your mom how I make my money
I don’t care
Well, later on my clothes are in the front yard
It takes a man to honor the mess
I gotta laugh thanks for the new selection
I got your dad’s John Tesh
I don’t want to stand here and say I’m sorry
I just want to drink beer and play atari
You can tell your mom how I make my money
I don’t care
The world outside is cold, man
It’s gone forever
I get high in hindsight it’s getting better
Save your breath, your threats won’t hurt
And I don’t care
Beautiful
Twisted
And beautiful
I’m wasted and miserable
Take it away
I don’t want to stand here and say I’m sorry
I just want to drink beer and play atari
You can tell your mom how I make my money
I don’t care
The world outside is cold, man
It’s gone forever
I get high in hindsight it’s getting better
Save your breath, your threats won’t hurt
And I don’t care
I don’t want to stand here and say I’m sorry
I just want to drink beer and play atari
You can tell your mom how I make my money
I don’t care
The world outside is cold, man
It’s gone forever
I get high in hindsight it’s getting better
Save your breath, your threats won’t hurt
And I don’t care
I don’t care
I don’t care
I don’t care
I don’t care
I don’t care
I don’t care

Atari (переклад)

Ви почали, витягніть боєприпаси
Якщо замало, ви вказуєте на моїх друзів
Хапає ключі і
Каже мені, що у неї закінчилося терпіння
І розповідає своїм друзям, яким я був невдахою
Стіни піднімаються, телефон чекає
Вимкнути, якщо це станеться знову
Я нарощував або просто переоцінив
Час і мій розум витрачений
Я не хочу стояти тут і вибачати
Я просто хочу пити пиво та грати в атарі
Ви можете розповісти своїй мамі, як я заробляю гроші
Мені байдуже
Ну, згодом мій одяг буде на передньому дворі
Щоб вшанувати безлад, потрібен чоловік
Мені потрібно сміятися, дякую за новий вибір
Я отримав Джона Теша твого тата
Я не хочу стояти тут і вибачати
Я просто хочу пити пиво та грати в атарі
Ви можете розповісти своїй мамі, як я заробляю гроші
Мені байдуже
Світ надворі холодний, чоловіче
Це зникло назавжди
Я замислююся, що стає краще
Бережіть подих, ваші погрози не зашкодять
І мені байдуже
Гарний
Скручений
І красивий
Я змарнований і нещасний
Відняти її
Я не хочу стояти тут і вибачати
Я просто хочу пити пиво та грати в атарі
Ви можете розповісти своїй мамі, як я заробляю гроші
Мені байдуже
Світ надворі холодний, чоловіче
Це зникло назавжди
Я замислююся, що стає краще
Бережіть подих, ваші погрози не зашкодять
І мені байдуже
Я не хочу стояти тут і вибачати
Я просто хочу пити пиво та грати в атарі
Ви можете розповісти своїй мамі, як я заробляю гроші
Мені байдуже
Світ надворі холодний, чоловіче
Це зникло назавжди
Я замислююся, що стає краще
Бережіть подих, ваші погрози не зашкодять
І мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені байдуже