Переклад тексту пісні Die Proud - Lucid, Futuristic

Die Proud (оригінал)

Yeah, yeah
Da-da-da-da, haha
L-U-C-I-D, yeah
I won’t ever back down (Nah)
Ride around the city with a blunt in my mouth
The fuck you talkin' about?
Hold up, wait a minute, I ain’t done with it now
I keep it comin' while they doubt it
I’m fuckin' up any battle
Matter fact, I’m back in immaculate fashion
Puffin' and pass it up in the lab and get it sold (Sold)
Ya’ll don’t really know my life (Nah)
But I cry for, lookin' at my son, I would die for
Could’ve stayed in college and became a motherfucking lawyer
But, I never lie, boy
Now look at this white dork, talkin' like he might buzz
All he needs the right source, and the timelines up (True)
On the mic, I’m cold, I just rap what I does
If you don’t like that, get the fuck off my nuts
I’m talking opportunities, givin' the fuckin' limit
'Cause it took 'em this long just to pay attention (Yeah)
Every song I spit it like a modern villain, they don’t ever honor me
'Cause no one really fuckin' with the way I make an honest living (Woo)
like I’m always applying the pressure
They been eyeing me 'cause I ain’t gon' let 'em (Nah)
I got a mic fetish so I might just sever
Any rapper with some hype, no effort (Haha)
Don’t sweat it, your ho said that I «Flow wetter»
She ain’t talking 'bout raps, you should know better (Yeah)
All my life, I been on my grind
I gotta earn my stripes
Work real hard, gotta keep my pride
Never be that guy
Sip a little drink, pump that gas
Order my, got the city on my back
I need a little cash, need it right now
I’ma go in 'til I find my crown
Yeah, yeah
Yo
I ain’t gon' die 'til my light fade out
I’m a living legend so you better pipe down
Anybody know that if you lookin' for respect
Then you gotta get the check when you cut out my talent
Help people out, been real, day one
Arizona’s own, look what I came from
When it come to hate, better say it to my face
When the blood is on your hands, I ain’t 'bout to shake nothin'
I done had my way with the music, mhm
Never been a slave to the bullshit, nah
Everybody say I be foolin'
That’s true, always with the music
I had a muse and I painted a picture
Brought up these youngins like a babysitter
I done collab’d with all the greatest spitters
I know that that’s the reason that they bitter
I ain’t about to let nobody catch all of my fate
Get it how I’m livin', I never been one to wait
If I see a crack, I’m 'bout to go penetrate
Started from the bottom, I’m finishing up the race
And I’m playful, but the angle, that’s been the same
Independent from the beginning, I’ve always been in my lane
Like a pendant on a dresser, you know I’m off the chain
Every beat get slain, that’s how I maintain
All my life, I been on my grind
I gotta earn my stripes
Work real hard, gotta keep my pride
Never be that guy
Sip a little drink, pump that gas
Order my, got the city on my back
I need a little cash, need it right now
I’ma go in 'til I find my crown
Yeah, yeah
Yeah, yo
I’ma die proud in my tiny syllables
Might drown your confidence
I found a problem with coming in second place
Lights out, I’m knocking the opposition
Peace out for some competition, I’ll wait
Yeah
The mic out, nobody take my crown
But I been doing, how they use it in my community
Gettin' it, everybody seeing that I been out here making a difference
I hope they payin' attention so they can say they us, you know?
Play me as a gimmick, they ain’t making it fall
everyone around me like I’m hanging a ball
I’m a microphone murderer
Kinda like how I murder the neighbors sleepin' on me
Chillin', took a knife to your furniture
Comfy like furniture, ooh, uh
My life is finally smooth, uh
Make money of music and travel the world with my lady
That’s all that I do
All my life, I been on my grind
I gotta earn my stripes
Work real hard, gotta keep my pride
Never be that guy
Sip a little drink, pump that gas
Order my, got the city on my back
I need a little cash, need it right now
I’ma go in 'til I find my crown
Yeah, yeah

(переклад)

Так Так
Да-да-да-да, ха-ха
L-U-C-I-D, так
Я ніколи не відступлю (Ні)
Їздити містом із тупим у роті
Про що ти говориш?
Зачекайте, зачекайте, я ще не закінчив
Я продовжую це робити, поки вони в цьому сумніваються
Я прокидаю будь-яку битву
По суті, я повернувся в бездоганній моді
Puffin' і передай це в лабораторію та продай (Продано)
Ви насправді не будете знати мого життя (Ні)
Але я плачу, дивлячись на свого сина, я б померла
Мог би залишитися в коледжі й стати клятим юристом
Але я ніколи не брешу, хлопче
А тепер подивіться на цього білого придурка, який розмовляє так, ніби він може дзижчати
Все, що йому потрібне, правильне джерело та терміни (правда)
Мені холодно в мікрофон, я просто читаю те, що роблю
Якщо вам це не подобається, киньте мені з горіха
Я говорю про можливості, даючи прокляту межу
Тому що їм знадобилося стільки часу, щоб просто звернути увагу (Так)
Кожну пісню я виплюю як сучасний лиходій, вони ніколи не шанують мене
Тому що нікого насправді не хвилює те, як я заробляю чесне життя (Ву)
ніби я завжди тисну
Вони дивилися на мене, тому що я не дозволю їм (Ні)
У мене мікрофонний фетиш, я можу просто розірвати
Будь-який репер із певною рекламою, без зусиль (Ха-ха)
Не хвилюйся, твоя ха сказала, що я «течу мокріше»
Вона не говорить про реп, ти повинен знати краще (Так)
Усе своє життя я був у мому
Я мушу заробити свої смужки
Працювати дуже наполегливо, я маю зберегти гордість
Ніколи не будьте тим хлопцем
Випийте трохи напою, накачайте газ
Замовте моє, місто на моїй спині
Мені потрібно трохи готівки, це потрібно прямо зараз
Я піду, поки не знайду свою корону
Так Так
Йо
Я не помру, поки моє світло не згасне
Я жива легенда, тому краще поміркувати
Хтось знає це, якщо ви шукаєте поваги
Тоді ти повинен отримати чек, коли відкинеш мій талант
Допомагайте людям, був справжнім, перший день
Власна Арізона, подивіться, з чого я прийшов
Коли справа доходить ненавидіти, краще сказати це мені в обличчя
Коли кров на твоїх руках, я не збираюся нічого трясти
Я по-своєму з музикою, хм
Ніколи не був рабом дурниці, нє
Всі кажуть, що я дурю
Це правда, завжди з музикою
У мене була муза, і я намалював картину
Виховувала цих дітей як няню
Я співпрацював з усіма найкращими плювачами
Я знаю, що тому вони гіркі
Я не збираюся дозволити нікому впіймати всю мою долю
Зрозумійте, як я живу, я ніколи не чекав
Якщо я бачу тріщину, я збираюся проникнути
Розпочавши знизу, я закінчую гонку
І я грайливий, але ракурс був таким же
Незалежний від самого початку, я завжди був у своєму смузі
Як кулон на комоді, ти знаєш, що я з ланцюга
Кожен удар вбивається, ось як я підтримую
Усе своє життя я був у мому
Я мушу заробити свої смужки
Працювати дуже наполегливо, я маю зберегти гордість
Ніколи не будьте тим хлопцем
Випийте трохи напою, накачайте газ
Замовте моє, місто на моїй спині
Мені потрібно трохи готівки, це потрібно прямо зараз
Я піду, поки не знайду свою корону
Так Так
Так, йо
Я помру гордий за свої крихітні склади
Може заглушити вашу впевненість
Я виявив проблему з переходом на друге місце
Згасає світло, я нокаутую опозицію
Спокійно на змагання, я почекаю
так
Мікрофон вийшов, ніхто не забирає мою корону
Але я робив, як вони це використовують у моєму співтоваристві
Розумію, усі бачать, що я був тут, що змінив
Сподіваюся, вони звернуть увагу, щоб вони могли сказати, що вони ми, розумієте?
Зробіть мене як трюка, вони не змусять його впасти
все навколо мене, ніби я вішаю м’яч
Я вбивця з мікрофона
Схоже на те, як я вбиваю сусідів, які сплять на мені
Chillin', взяв нож до ваших меблів
Зручні, як меблі, ох
Моє життя нарешті гладке, е
Заробляйте гроші на музиці та подорожуйте світом із моєю леді
Це все, що я роблю
Усе своє життя я був у мому
Я мушу заробити свої смужки
Працювати дуже наполегливо, я маю зберегти гордість
Ніколи не будьте тим хлопцем
Випийте трохи напою, накачайте газ
Замовте моє, місто на моїй спині
Мені потрібно трохи готівки, це потрібно прямо зараз
Я піду, поки не знайду свою корону
Так Так