Переклад тексту пісні Donizetti: Il barcaiolo - Luciano Pavarotti, Philharmonia Orchestra, Piero Gamba

Donizetti: Il barcaiolo - Luciano Pavarotti, Philharmonia Orchestra, Piero Gamba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Donizetti: Il barcaiolo, виконавця - Luciano Pavarotti.
Дата випуску: 28.04.2021
Мова пісні: Італійська

Donizetti: Il barcaiolo

(оригінал)
Voga, voga, il vento tace
Pura è l’onda, il ciel sereno
Solo un alito di pace
Par che allegri e cielo e mar:
Voga, voga, o marinar
Or che tutto a noi sorride
In sí tenero momento
All’ebrezza del contento
Voglio l’alma abbandonar
Voga, voga, o marinar
Chè se infiera la tempesta
Ambedue ne tragge a morte
Sarà lieta la mia sorte
Al tuo fianco vuò spirar
Voga, voga, o marinar
(переклад)
Греб, греб, вітер мовчить
Чиста хвиля, чисте небо
Просто подих спокою
Здається щасливим і небо, і море:
Веслування, веслування або маринар
Тепер, коли нам усе посміхається
В таку ніжну хвилину
До гострих відчуттів задоволення
Я хочу, щоб альма покинула
Веслування, веслування або маринар
А якщо бушує буря
Він забирає їх обох на смерть
Моя доля буде щасливою
На вашому боці він хоче закінчитися
Веслування, веслування або маринар
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Il barcaiolo


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dalla: Caruso ft. Lucio Dalla, Orchestra da Camera Arcangelo Corelli, Aldo Sisilli 1992
Lucia Di Lammermoor ft. Inva Mula, Гаэтано Доницетти 1997
Caruso 2020
Donizetti: L'elisir d'amore / Act II - "Una furtiva lagrima" ft. English Chamber Orchestra, Richard Bonynge, Гаэтано Доницетти 2020
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics 2020
Delibes: The Flower Duet (From "Lakmé") ft. Kiri Te Kanawa, Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis 2015
Schubert: Ave Maria ft. National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler, Франц Шуберт 1996
L'elisir d'amore, Act II, Scene 8: "Una furtiva lagrima" (Nemorino) ft. Kurt Adler, London Philharmonic Orchestra, Гаэтано Доницетти 2015
Rigoletto ft. Джузеппе Верди 2016
It's A Man's World ft. James Brown 2019
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Dalla: Caruso - Caruso 2017
I Hate You Then I Love You ft. Céline Dion, Мануэль де Фалья 2019
Danse macabre, Op. 40 ft. Igor Markevitch, Philharmonia Orchestra, Камиль Сен-Санс 1960
O sole mio ft. Kurt Adler, London Philharmonic Orchestra 2015
Donizetti: L'elisir d'amore / Act 2 - "Una furtiva lagrima" ft. Riccardo Frizza, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Гаэтано Доницетти 2002
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. London Symphony Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди 2020
Puccini: Turandot, SC 91, Act III - Nessun dorma! ft. John Alldis Choir, Wandsworth School Boys Choir, London Philharmonic Orchestra 2020

Тексти пісень виконавця: Luciano Pavarotti
Тексти пісень виконавця: Philharmonia Orchestra
Тексти пісень виконавця: Гаэтано Доницетти