Переклад тексту пісні De Curtis: Non ti scordar di me (Arr. Mancini) - Luciano Pavarotti, Henry Mancini

De Curtis: Non ti scordar di me (Arr. Mancini) (оригінал)

Partirono le rondini
nel mio paese freddo e senza sole
cercando primavere di viole
nidi d’amore e di felicit?.
La mia piccola rondine part?
senza lasciarmi un bacio
senza un addio part?.
Non ti scordar di me la vita mia?
legata a te io t’amo sempre pi?
nel sogno mio rimani tu.
Non ti scordar di me la vita mia?
legata a te
c'?
sempre un nido nel mio cuor per te non ti scordar di me.
Non ti scordar di me la vita mia?
legata a te
c'?
sempre un nido nel mio cuor per te non ti scordar di me

(переклад)

Ластівки пішли
в моїй холодній і безсонячній країні
шукає джерела фіалок
гнізда любові і щастя.
Моя ластівка відлетіла?
не залишивши мені поцілунку
без прощальної частини?.
Ти не забув мене, моє життя?
прив'язаний до тебе я люблю тебе все більше і більше?
ти залишишся в моїй мрії.
Ти не забув мене, моє життя?
прив'язаний до вас
c '?
завжди гніздо в моєму серці, щоб ти мене не забув.
Ти не забув мене, моє життя?
прив'язаний до вас
c '?
завжди гніздо в моєму серці, щоб ти мене не забув