| Miss Sarajevo (оригінал) | Miss Sarajevo (переклад) |
|---|---|
| Is there a time for keeping your distance | Чи є час для дотримання дистанції |
| A time to turn your eyes away | Час відвести очі |
| Is there a time for keeping your head down | Чи є час тримати голову опущеною |
| For getting on with your day | Для того, щоб продовжити свій день |
| Is there a time for kohl and lipstick | Чи є час для коль і помади |
| Is there time for cutting hair | Чи є час для стрижки |
| Is there a time for high street shopping | Чи є час для шопінгу на вулицях |
| To find the right dress to wear | Щоб знайти потрібну сукню |
| Here she comes, heads turn around | Ось вона йде, голови обертаються |
| Here she comes, to take her crown | Ось вона прийшла, щоб забрати свою корону |
| Is there a time to run for cover | Чи є час бігти в укриття |
| A time for kiss and tell | Час поцілувати та розповісти |
| A time for different colours | Час для різних кольорів |
| Different names you find hard to spell | Різні імена, які вам важко написати |
| Is there a time for first communion | Чи є час для першого причастя |
| A time for East 17 | Час для East 17 |
| Is there time to turn to Mecca | Чи є час звернутися до Мекки |
| Is there time to be a beauty queen | Чи є час бути королевою краси |
| Here she comes, beauty plays the clown | Ось вона іде, красуня грає клоуна |
| Here she comes, surreal in her crown | Ось вона іде, сюрреалістична в своїй короні |
| Dici che il fiume | Dici che il fiume |
| Trova la via al mare | Trova la via al mare |
| E come il fiume | E come il fiume |
| Giungerai a me | Giungerai a me |
| Oltre i confini | Oltre i confini |
| E le terre assetate | E le terre assetate |
| Dici che come il fiume | Dici che come il fiume |
| Come il fiume… | Come il fiume… |
| L’amore giungerà | L’amore giungerà |
| L’amore… | L’amore… |
| E non so più pregare | E non so più pregare |
| E nell’amore non so più sperare | E nell’amore non so più sperare |
| E quell’amore non so più aspettare | E quell’amore non so più aspettare |
| Is there a time for tying ribbons | Чи є час зав’язувати стрічки |
| A time for Christmas trees | Час ялинок |
| Is there a time for laying tables | Чи є час для сервірування столів |
| When the night is set to freeze | Коли вночі встановлено мороз |
Переклад тексту пісні Miss Sarajevo - Passengers, Luciano Pavarotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miss Sarajevo , виконавця -Passengers
у жанріИностранный рок
Дата випуску:04.11.2002
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1992 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1996 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 1994 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 |