Переклад тексту пісні Heat and Dark - Luca Fogale

Heat and Dark (оригінал)

For what it’s worth,
There’s nowhere else that I belong,
Dust and earth,
Feeling weak where I felt strong.
And all these days,
I spend my second foolishly,
For through my gaze
There’s only so much I can see.
So here we are
Though I can barely tell at all,
In heat and dark
Lying low where I stood tall.
And still, I wait
For total pitch, or clarity.
Spinning straight
Through crushing heat and cool release.
And I’ll be here
To watch the passing of the days,
Not calm, not clear,
Just time to settle in my ways.
So here we are
Though I can barely tell at all,
In heat and dark
Lying low where I stood tall.

(переклад)

За свою ціну,
Я більше ніде не належу,
Пил і земля,
Відчути слабкість там, де я почувався сильним.
І всі ці дні,
Я трачу свою секунду безглуздо,
Бо крізь мій погляд
Я бачу лише багато.
Тож ось ми
Хоча я ледве можу сказати,
У спеку й темряву
Лежачи низько там, де я стояв високо.
І все одно чекаю
Для повного тону чи чіткості.
Крутиться прямо
Через подрібнення тепла і охолодження вивільнення.
І я буду тут
Щоб спостерігати за плином днів,
Не спокійно, не ясно,
Просто час влаштуватися на мому путі.
Тож ось ми
Хоча я ледве можу сказати,
У спеку й темряву
Лежачи низько там, де я стояв високо.