Переклад тексту пісні Surviving - Luca Fogale

Surviving (оригінал)

It’s there in your eyes
The way this world
Has held us down
The shifting of light
Of second tries
No break in the sound
Wherever the road is
To stay alive
To find a way out
We lost the control and
We’re on our own
At least for now
Just
Surviving
Surviving
Surviving
Surviving
Surviving
Surviving
And nothing else
And it’s falling apart
Around us now
The room in a spin
I hear the howl of the wind
And the pounding of the rain
And I’d give everything to dream again
There must be more than
Surviving
Surviving
Surviving
Surviving
Surviving
Surviving
And nothing else
I’d give everything to dream again

Surviving (переклад)

Це в твоїх очах
Як цей світ
Він стримував нас
Зміщення світла
З других спроб
Без перерви в звукі
Де б не була дорога
Щоб залишитися в живих
Щоб знайти вихід
Ми втратили контроль і
Ми самі
Принаймні наразі
Просто
Виживання
Виживання
Виживання
Виживання
Виживання
Виживання
І нічого іншого
І воно розпадається
Навколо нас зараз
Кімната в круті
Я чую виття вітру
І стукіт дощу
І я б віддала все, щоб знову мріяти
Має бути більше ніж
Виживання
Виживання
Виживання
Виживання
Виживання
Виживання
І нічого іншого
Я б віддала все, щоб знову мріяти