Переклад тексту пісні When I'm Not With You - LP

When I'm Not With You (оригінал)

I lie to you to get away
Hide from myself to cure the pain
I stamp my feet
I cry out loud I keep you back
I force you out
When I’m not with you
I don’t know your name
When I’m not with you
I’m a blank slate
I dig up flowers outside your house
I take your car
I ride around
I wonder if I ever loved you at all
When I’m not with you
I don’t know your name
When I’m not with you
I’m a blank slate
When I’m not with you
The sun is too bright for my eyes
I am too fragile for your touch
I am damaged baby, I can’t let you in I am damaged baby, I can’t let you in When I’m not with you
I don’t know your name
When I’m not with you
I’m a blank slate

When I'm Not With You (переклад)

Я брешу вам, щоб утекти
Сховайся від себе, щоб вилікувати біль
Я тупаю ногами
Я голосно плачу, я тримаю тебе назад
Я вимушую вас
Коли я не з тобою
Я не знаю вашого імені
Коли я не з тобою
Я чистий аркуш
Я викопаю квіти біля вашого будинку
Я заберу вашу машину
Я катаюся
Цікаво, чи я взагалі колись тебе кохав
Коли я не з тобою
Я не знаю вашого імені
Коли я не з тобою
Я чистий аркуш
Коли я не з тобою
Сонце занадто яскраве для моїх очей
Я занадто крихкий для твого дотику
Я пошкоджена, дитино, я не можу впустити тебе Я пошкоджена, дитино, я не можу допустити тебе, коли мене немає з тобою
Я не знаю вашого імені
Коли я не з тобою
Я чистий аркуш