Переклад тексту пісні Everybody's Falling in Love - LP

Everybody's Falling in Love (оригінал)

Take me with your eyes
Hold me like we're out of time
Drink me like the cheapest wine
And disappear in a day
I'm not going for the win
And I don't need to know where you've been
Ooh, 'cause what's happening is clandestine and amazing
No more waiting
I'm just saying
So amazing
Oh I
Everybody's falling in love right now
Oh I
Everybody's falling in love right now
Everybody's falling
Everybody's falling
Everybody's falling in love right now
Everybody's falling
Never saw it coming
Everybody's falling in love right now
What's your rising sign?
John, Paul, George or can't decide?
No, don't tell me nevermind
I wanna be surprised
Yeah, you know it's not that deep
Casual, no casualties
Just a little company
Can get you through this life
No more waiting
I'm just saying
So amazing
Oh I
Everybody's falling in love right now
Oh I
Everybody's falling in love right now
Everybody's falling
Everybody's falling
Everybody's falling in love right now
Chasing down the moment
Never saw it coming
Everybody's falling in love right now
Te amo, just enough, so you know
Just a touch of a heart I can hold
Te amo, just enough so let go
Everybody's falling in love
All I wanna know is your love
(Everybody's falling in love right now)
Oh I
Everybody's falling in love right now
Oh I
Everybody's falling in love right now
Everybody's falling
Everybody's falling
Everybody's falling in love right now
Chasing down the moment
Never saw it coming
Everybody's falling in love right now

Everybody's Falling in Love (переклад)

Візьми мене своїми очима
Тримай мене, наче ми не встигли
Випий мене, як найдешевше вино
І зникне через день
Я не йду на перемогу
І мені не потрібно знати, де ти був
Ой, тому що те, що відбувається, є таємним і дивовижним
Більше не чекати
я просто кажу
Так дивно
Ой я
Зараз усі закохуються
Ой я
Зараз усі закохуються
Всі падають
Всі падають
Зараз усі закохуються
Всі падають
Ніколи не бачив цього
Зараз усі закохуються
Який твій висхідний знак?
Джон, Павло, Джордж чи не можете визначитися?
Ні, не кажи мені нічого
Я хочу бути здивованим
Так, ти знаєш, що це не так глибоко
Випадково, без жертв
Просто невелика компанія
Може провести вас через це життя
Більше не чекати
я просто кажу
Так дивно
Ой я
Зараз усі закохуються
Ой я
Зараз усі закохуються
Всі падають
Всі падають
Зараз усі закохуються
Переслідування моменту
Ніколи не бачив цього
Зараз усі закохуються
Te amo, досить, щоб ви знали
Я можу втримати лише дотик серця
Te amo, досить, тому відпусти
Всі закохуються
Все, що я хочу знати, це твоя любов
(Зараз усі закохуються)
Ой я
Зараз усі закохуються
Ой я
Зараз усі закохуються
Всі падають
Всі падають
Зараз усі закохуються
Переслідування моменту
Ніколи не бачив цього
Зараз усі закохуються