Переклад тексту пісні Switchblade - LP

Switchblade (оригінал)

Do you remember
Making love on the hill
at the top of Topanga
Do you remember
A handful of pills
On a midnight adventure
I do, I do…
Late in September
It started in to end
And I felt you pretending
I couldn’t surrender
To the high in the low
I just wanted to love you
I do I do.
All of the hurt you’ve been hiding away
Cuts me at once like a switchblade
Take every stab you can take
And I’ll give it to ya, I’ll give it to you,
I always knew that you’d cut me someday
I fell in love with a switchblade
And I know you did the same
So I’ll give it to you, give it to you
Yeah yeah… yeah
We were electric
We were wild we were free
and I thought that you meant it
It’s hard to accept it
That it’s not meant to be
but I’ll never regret it
I don’t I don’t.
I don’t I don’t.
All of the hurt you’d been hiding away
Cuts me at once like a switchblade
Take every stab you can take
and I’ll give it to you give it to you
I always knew that you’d cut me someday
I fell in love with a switchblade
and I know that you did the same
So I’ll give it to you give it to you
Yeah yeah yeh-yeh
Long live the beautiful hearts
Who find love and tear it apart
Long live the beautiful hearts
Who find love and tears it apart
All of the huts you’d been hiding away
Cuts me at once like a switchblade
So take every stab you can take
And i’ll give it to you, give it to you
I always knew that you’d cut me someday
I fell in love with a switchblade
And I know that you did the same
and I’ll give it to ya give it to you
Yeah, yeah.
yeah

Switchblade (переклад)

Ти пам'ятаєш
Займатися коханням на пагорбі
на горі Топанги
Ти пам'ятаєш
Жменю таблеток
У опівнічній пригоді
Я роблю, я роблю…
В кінці вересня
Він почався до кінця
І я відчула, як ти прикидаєшся
Я не міг здатися
До високого в низькому
Я просто хотів любити тебе
Я роблю, я роблю.
Усю біль, яку ви приховували
Ріже мене відразу, як лезо перемикача
Зробіть кожен удар, який можете зробити
І я віддам це тобі, я віддам це тобі,
Я завжди знав, що ти колись поріжеш мене
Я закохався у перемикач
І я знаю, що ви зробили те саме
Тож я віддам це тобі, дам це тобі
Так, так… так
Ми були електричними
Ми були дикими, ми були вільними
і я подумав, що ви це мали на увазі
Важко це прийняти
Що це не повинно бути
але я ніколи про це не пошкодую
Я ні не не.
Я ні не не.
Усю біль, яку ви приховували
Ріже мене відразу, як лезо перемикача
Зробіть кожен удар, який можете зробити
і я віддам це це ви дам це це вам
Я завжди знав, що ти колись поріжеш мене
Я закохався у перемикач
і я знаю, що ви зробили те саме
Тож я віддам це ви дам це вам
Так, так, так, так, так, так, так, так
Хай живуть прекрасні серця
Які знаходять любов і розривають її
Хай живуть прекрасні серця
Які знаходять любов і розривають її
Усі хати, які ви ховали
Ріже мене відразу, як лезо перемикача
Тож виконайте кожен удар, який можете зробити
І я віддам це тобі, дам це тобі
Я завжди знав, що ти колись поріжеш мене
Я закохався у перемикач
І я знаю, що ви зробили те саме
і я віддам це тобі, дам це тобі
Так Так.
так