Переклад тексту пісні One Night in the Sun - LP

One Night in the Sun (оригінал)

Get your one night in the sun
Be sure to take your adulation
Get your pinch just when the moment’s right
Get your one night in the sun
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
It’s your one night got away
In the shadows of devotion
You can feel it in your bones at night
And it’s only just begun
Oh baby, I’m going on
When no laureate could tell us why
And no preacher could decide
Tell me now, oh baby, I’m going on
When there is no map, no good advice
And no road to Paradise
In the barrel of a gun
At a seaside destination
Put it all aside and hold me tight
It’s my one night in the sun
Oh baby, I’m going on
When no laureate could tell us why
And no preacher could decide
Tell me now, oh baby, I’m going on
When there is no map, no good advice
And no road to paradise
Did you let me go?
Did you let me go?
(Oh-oh)
Did you let me go?
Did you let me go?
(Oh-oh)
For the good life (Oh-oh-oh)
For the good life
Did you let me go?
Did you let me go?
(For the good life)
Did you let me go?
(The good life)
Did you let me go?
(For the good life)
For the good life
For the good life
Did you let me go?
Did you let me go?
Did you let me go?
Did you let me go?
Did you let me go?
Did you let me go?
Did you let me go?
Did you let me go?

One Night in the Sun (переклад)

Проведіть одну ніч на сонці
Обов’язково прийміть ласку
Отримайте щіпку саме тоді, коли настав слушний момент
Проведіть одну ніч на сонці
О-о-о-о
О-о-о-о
Це твоя одна ніч
У тіні відданості
Ви можете відчути це у своїх кістях вночі
І це тільки почалося
О, дитинко, я йду
Коли жоден лауреат не міг сказати навіщо
І жоден проповідник не міг вирішити
Скажи мені зараз, дитино, я йду
Коли немає карти, немає доброї поради
І ніякої дороги до раю
У дулі пістолета
У приморському місці
Відкладіть все це вбік і тримайте мене міцно
Це моя одна ніч на сонці
О, дитинко, я йду
Коли жоден лауреат не міг сказати навіщо
І жоден проповідник не міг вирішити
Скажи мені зараз, дитино, я йду
Коли немає карти, немає доброї поради
І немає дороги в рай
Ви відпустили мене?
Ви відпустили мене?
(о-о)
Ви відпустили мене?
Ви відпустили мене?
(о-о)
За хороше життя (О-о-о)
За хороше життя
Ви відпустили мене?
Ви відпустили мене?
(За хороше життя)
Ви відпустили мене?
(Гарне життя)
Ви відпустили мене?
(За хороше життя)
За хороше життя
За хороше життя
Ви відпустили мене?
Ви відпустили мене?
Ви відпустили мене?
Ви відпустили мене?
Ви відпустили мене?
Ви відпустили мене?
Ви відпустили мене?
Ви відпустили мене?