Переклад тексту пісні Heartless - LP

Heartless - LP
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartless, виконавця - LP. Пісня з альбому Suburban Sprawl & Alcohol, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.10.2008
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Heartless

(оригінал)
Lottery tickets piling up
I’m in a dead end job don’t know what up
I’m rushing around
God knows this city has got no soul
Killin' time and it kills me back
I’m lost in space and I got no map
They’re pushin' me down tryin' to break my back
Baby you’re so cold
You’re heartless
You make me feel loveless
I thought there was one less person in the world to bring me down
You’re heartless
You make me feel reckless
I thought there was one less person in the world to bring me down
You always told me not to worry
But lately it’s a different story
The pawnshop guy knows me much to well
And I’m starting to go to bars by myself
This life on the edge shit can be such hell
It’s a hard way to go
My horoscope says I got no hope
I’m afraid to know if there’s much more rope
I think I’ll move to the western coast
Start again
You’re heartless
You make me feel loveless
I thought there was one less person in the world to bring me down
You’re heartless
You make me feel reckless
I thought there was one less person in the world to bring me down
You always told me not to worry
But lately it’s a different story
(переклад)
Нагромадження лотерейних квитків
Я в тупиковій роботі, не знаю, що там
Я мчу навколо
Бог знає, що в цьому місті немає душі
Вбиваю час, і це вбиває мене назад
Я заблукав у космосі і не маю карти
Вони штовхають мене вниз, намагаючись зламати мені спину
Дитино, тобі так холодно
Ви безсердечні
Ти змушуєш мене відчувати себе нелюбимою
Я думав, що на одну людину менше в світі, щоб мене знизити
Ви безсердечні
Ви змушуєте мене відчувати себе безрозсудним
Я думав, що на одну людину менше в світі, щоб мене знизити
Ти завжди говорив мені не хвилюватися
Але останнім часом це інша історія
Хлопець із ломбарду знає мене дуже добре
І я починаю самостійно ходити в бари
Це життя на краю лайна може бути таким пеклом
Це важкий шлях
Мій гороскоп говорить, що я не маю надій
Я боюся знати, чи є мотузки набагато більше
Думаю, я переїду на західне узбережжя
Почати все заново
Ви безсердечні
Ти змушуєш мене відчувати себе нелюбимою
Я думав, що на одну людину менше в світі, щоб мене знизити
Ви безсердечні
Ви змушуєте мене відчувати себе безрозсудним
Я думав, що на одну людину менше в світі, щоб мене знизити
Ти завжди говорив мені не хвилюватися
Але останнім часом це інша історія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lost On You 2017
Other People 2016
Dreamer 2018
Suspicion 2017
Fighter ft. LP 2021
The One That You Love 2021
When We're High 2017
One Last Time 2021
Day By Day ft. LP 2018
Tightrope 2016
House on Fire 2018
How Low Can You Go 2021
Forever for Now 2014
Girls Go Wild 2018
Shaken 2018
Everybody's Falling in Love 2021
Muddy Waters 2016
Recovery 2018
Free to Love 2014
No Witness 2016

Тексти пісень виконавця: LP

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mi Amor 2018
Nobody but Me ft. K.O 2015
Origen - Radio Edit 2022
You ft. Alexander Belousov 2015
Les bras d'une autre 2023
Mob City ft. Tunde, Joe Blow 2018
Baydiğin Başı 2006
Gevangen In Een Vreemd Verlangen 2006
À contre courant 2023
Estações da Vida ft. Jaques Morelenbaum 2019