Переклад тексту пісні Change of Scenery - LP

Change of Scenery (оригінал)

How many days have you lived that you can’t remember anything about
How many conversations have you had that you could do without
How many times have you been sad and no one knows
Maybe what they say is true we all end up alone
I wanna believe that none of this is true
I wanna believe like I do when I’m with you
You give me change of scenery when I don’t like the view
I wanna believe like I do when I’m with you
There’s not too many people to look up to in this world
I had to find out for myself it’s hard to be a girl
It’s just small minds and money that constitute this game
They dictate what is beautiful and that’s a goddamn shame
I wanna believe that none of this is true
I wanna believe like I do when I’m with you
You give me change of scenery when I don’t like the view
I wanna believe like I do when I’m with you
The world is turning so fast
I wonder how I’m gonna last
Because I’m fading away
All of this injustice and no one can keep track
You can never let your guard down baby always watch your back
There’s so much in this life that I will never understand
And nothing ever turns out like you planned
I wanna believe that none of this is true
I wanna believe like I do when I’m with you
You give me change of scenery when I don’t like the view
I wanna believe like I do when I’m with you

(переклад)

Скільки днів ви прожили, про які не можете згадати
Скільки розмов у вас було, без яких ви могли б обійтися
Скільки разів ви сумували, і ніхто не знає
Можливо, те, що вони кажуть, правда, ми в кінцевому підсумку один
Я хочу вірити, що все це не відповідає дійсності
Я хочу вірити, як я вірити, коли я з тобою
Ви даєте мені змінити обстановку, коли мені не подобається краєвид
Я хочу вірити, як я вірити, коли я з тобою
У цьому світі не так вже й багато людей, на яких можна було б зрівнятися
Мені довелося переконатися, що важко бути дівчиною
Просто маленькі розуми та гроші складають цю гру
Вони диктують, що красиво, і це проклята сором
Я хочу вірити, що все це не відповідає дійсності
Я хочу вірити, як я вірити, коли я з тобою
Ви даєте мені змінити обстановку, коли мені не подобається краєвид
Я хочу вірити, як я вірити, коли я з тобою
Світ обертається так швидко
Цікаво, як я витримаю
Тому що я зникаю
Усю цю несправедливість, і ніхто не може відстежити
Ви ніколи не можете принизити свою обережність, дитина завжди стежте за вашою спиною
У цьому житті так багато, що я ніколи не зрозумію
І ніколи нічого не виходить так, як ти планував
Я хочу вірити, що все це не відповідає дійсності
Я хочу вірити, як я вірити, коли я з тобою
Ви даєте мені змінити обстановку, коли мені не подобається краєвид
Я хочу вірити, як я вірити, коли я з тобою