Переклад тексту пісні Paris - Love-Sadkid, Gould

Paris (оригінал)

Baby girl her name is Paris
Wanna take me out to Paris
I’ma have to ask my parents
Guess I could go to Paris
It’s a date
I guess that I could fall for you
The lights and the fame, I don’t know your real name
But, you’re so far away
You’re so far away from here
And I don’t know if I’ll stay
But I’ll never run away from here
I’ll stop seein' you someday
Then I’ll still think of you someday
And then I guess I’d run away
To see you somewhere far away from here, away from here
I like my home but don’t like how I feel alone there
My silicone persona ever present
When I roam here, reminisin' 'bout my past
But thoughts of wanna be trend settin'
My memories are sweet so lately I’ve been diabetic
And this travelin' is my insulin, it pieces me back together
When I fall apart in my room
I’m playin' a show in September
And then a show in October
And then a show in November
And movin' out to Atlanta and romanticize the thoughts of Paris
A trip outside of Texas is another breath of fresh air
And all the birds
And all of the sunshine
All the things that are shared
Leavin' me feelin' like there’s nothing to which Paris can compare
But she’s so far away
But, you’re so far away
You’re so far away from here
And I don’t know if I’ll stay
But I’ll never run away from here
I’ll stop seein' you someday
Then I’ll still think of you someday *baby*
And then I guess I’d run away
To see you somewhere far away from here, away from here

Paris (переклад)

Дівчинку звуть Парис
Хочеш відвезти мене в Париж
Я мушу запитати у своїх батьків
Здається, я міг би поїхати в Париж
Це - побачення
Здається, я міг би закохатися в тебе
Вогні й слава, я не знаю твого справжнього імені
Але ви так далеко
Ви так далеко звідси
І я не знаю, чи залишуся
Але я ніколи не втечу звідси
Я перестану тебе бачитись колись
Тоді я все одно буду думати про вас колись
А потім, мабуть, я б утік
Бачити вас десь далеко звідси, далеко звідси
Мені подобається мій дім, але мені не подобається, як я почуваюся там самотнім
Моя силіконова персона завжди присутня
Коли блукаю тут, згадую своє минуле
Але думки про те, щоб бути в тренді
Мої спогади солодкі, тому останнім часом я хворів на діабет
І ця подорож — мій інсулін, вона згуртовує мене
Коли я розвалююсь у своїй кімнаті
Я граю шоу у вересні
А потім шоу у жовтні
А потім виставу у листопаді
І переїхати до Атланти та романтизувати думки Парижа
Поїздка за межі Техасу — ще один ковток свіжого повітря
І всі птахи
І все сонце
Все те, що є спільним
У мене таке відчуття, ніби Париж не може зрівнятися з чимось
Але вона так далека
Але ви так далеко
Ви так далеко звідси
І я не знаю, чи залишуся
Але я ніколи не втечу звідси
Я перестану тебе бачитись колись
Тоді я все одно буду думати про тебе колись *дитино*
А потім, мабуть, я б утік
Бачити вас десь далеко звідси, далеко звідси