Переклад тексту пісні One Little Bite - Love-Sadkid, Garrett.

One Little Bite (оригінал)

And I’m feeling comfy
In a woolen onesie
Looking lovely
When I shamble I’ll be thinking something’s funny
Got a lot to chew, I don’t got a lot to choose
But the way you sway to move got me thinking ‘bout you
One little bite and we’re here forever
Rain, sleet or snow we can beat the winter
Just a little kiss and we can die together
Then alight and out of spite
We can rise through mid terms
oh
A little fun with you
We could be decaying and cuddle in the freezer too
Signacy display up in the eyes of who we choose
‘Cause if I’d were to die I’d wanna be alive with you
If you really want to center on we could walk
the street and feel complete within an entourage
Free to meet the meat that is the meal and we could move along
But even now the moans of the deceased sound like a love song
The routine really moves me
Poutine made it used me
The script is really loose leaf
With loose shoes when you loose feet
They call us zombies but I’m swearing that this is a second chance
to fall in love with someone different than life had tried to plan
One little bite and we’re here forever
Rain, sleet or snow we can beat the winter
Just a little kiss and we can die together
Then alight and out of spite
We could rise through mid terms
A little fun with you,
we could be decaying and cuddle in the freezer too
Signacy display up in the eyes of who we choose
‘Cause if I were to die I’d wanna be alive with you
And I’m feeling comfy
In a woolen onesie
Looking lovely
When I shamble I’ll be thinking something’s funny
Got a lot to chew, I don’t got a lot to choose
And I’m feeling comfy
In a woolen onesie
Looking lovely
One little bite and we’re here forever…

(переклад)

І я почуваюся комфортно
У вовняній сорочці
Гарно виглядає
Коли я валюся, я буду думати, що щось смішне
Мені багато жувати, мені не багато вибирати
Але те, як ти рухаєшся, змусило мене подумати про тебе
Один маленький шматочок, і ми тут назавжди
Дощ, мокрий сніг чи сніг, ми можемо перемогти зиму
Лише трошки поцілунку, і ми можемо померти разом
Тоді зійди й не злякай
Ми можемо піднятися в середині семестрів
о
Трохи веселощів із вами
Ми можемо розкладатися й обійматися у морозильній камері
Відображення символіки в очах того, кого ми вибираємо
Бо якби я помер, я б хотів бути живий з тобою
Якщо ви дійсно хочете зосередитися на ми можемо пішки
вулицю і відчувати себе повноцінним у оточення
Безкоштовно зустріти м’ясо, яке є їжею, і ми можемо рухатися далі
Але й зараз стогони покійного звучать як пісня про кохання
Рутина мене справді зворушує
Путін зробив це використав мене
Сценарій — справді вільний лист
У вільних черевиках, коли ви вільні ноги
Нас називають зомбі, але я клянусь, що це другий шанс
закохатися у когось іншого, аніж життя намагалося планувати
Один маленький шматочок, і ми тут назавжди
Дощ, мокрий сніг чи сніг, ми можемо перемогти зиму
Лише трошки поцілунку, і ми можемо померти разом
Тоді зійди й не злякай
Ми можемо піднятися в середині семестрів
Трохи веселощів з тобою,
ми можемо розкладатися й обійматися у морозильній камері
Відображення символіки в очах того, кого ми вибираємо
Тому що, якби я помер, я хотів би бути живим із тобою
І я почуваюся комфортно
У вовняній сорочці
Гарно виглядає
Коли я валюся, я буду думати, що щось смішне
Мені багато жувати, мені не багато вибирати
І я почуваюся комфортно
У вовняній сорочці
Гарно виглядає
Один укус і ми тут назавжди...