Переклад тексту пісні Why and for Whom - LOUDNESS

Why and for Whom (оригінал)

Take off the mask that you hide behind
All your deceptions come to light
Manipulate and propagate
People are awake to reality
Can’t you see
Misery
Creeping up on us
Know the reason we’re fighting for
You’re breaking through the metal door
We cannot stand by
And watch our children die
Soldiers are dread in the battlefield
Raising no flag guns are sealed
«Disarm the nation» you say
«For the sake of peace»
Who’s got your back?
Shady and black
Misleading the masses, a tragedy
Seeding your hate like masturbating
Betraying the enemy within
Can’t you see
Misery
Creeping up on us
Know the reason we’re fighting for
You’re breaking through the metal door
We cannot stand by
And watch our children die
Soldiers are dread in the battlefield
Raising no flag guns are sealed
«Disarm the nation» you say
«For the sake of peace»

Why and for Whom (переклад)

Зніміть маску, за якою ви ховаєтесь
Усі ваші обмани виявляються
Маніпулювати та розповсюджувати
Люди прокинулися до реальності
Ви не бачите
Нещастя
Підкрадається до нас
Знайте причину, за яку ми боремося
Ви пробиваєте металеві двері
Ми не можемо стояти осторонь
І дивитися, як гинуть наші діти
Солдати страшні на полі бою
Підняття прапора зброї опечатані
«Роззбройте націю», — скажете ви
«Заради миру»
Хто захищає вас?
Тіньовий і чорний
Введення мас в оману, трагедія
Розсіяти свою ненависть, як мастурбувати
Зрада внутрішнього ворога
Ви не бачите
Нещастя
Підкрадається до нас
Знайте причину, за яку ми боремося
Ви пробиваєте металеві двері
Ми не можемо стояти осторонь
І дивитися, як гинуть наші діти
Солдати страшні на полі бою
Підняття прапора зброї опечатані
«Роззбройте націю», — скажете ви
«Заради миру»