Переклад тексту пісні Like Hell - LOUDNESS

Like Hell - LOUDNESS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like Hell, виконавця - LOUDNESS. Пісня з альбому Racing & Rockshocks, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: Drakkar Entertainment
Мова пісні: Англійська

Like Hell

(оригінал)
So many times, I’ve been lost
And blinded by the light
Caught up in a maze
Now I feel just like a wolf
Who forgot how to fight
And frozen by the haze
I was a hungry mean beast
I’ll never be satisfied
Always looking for the next feast
Wailing for the next ride
Like hell, I’m gonna rock you like hell
Like hell, I’m comin' at you like hell
Like hell, I’m gonna shock you like hell
Just one more sip to ease my thirst
Another for the fire
That’s all I need
The time has come to break the spell
Or give in to desire
There ain’t no in between
No, I won’t stay and take it Get caught up, standing still
Looking for a day to shake it Looking for the kill
No more hiding in the shadows
Runnin' from the light
No more cryin' when the wind blows
Howling at the night
(переклад)
Так багато разів я губився
І засліплений світлом
Охоплений лабіринтом
Тепер я почуваюся як вовк
Хто забув, як битися
І замерзлий серпанком
Я був голодним підлим звіром
Я ніколи не буду задоволений
Завжди шукають наступне свято
Плач наступної поїздки
Як пекло, я буду качати тебе як пекло
Як у пекла, я йду до вас, як пекло
Як пекло, я буду шокувати вас як пекло
Ще один ковток, щоб вгамувати спрагу
Інший для вогню
Це все, що мені потрібно
Настав час розірвати чари
Або піддатися бажанню
Немає поміж
Ні, я не залишусь і не візьму Наздогнати, стоячи на місці
Шукаю день, щоб потрясти його Шукаючи вбивства
Більше не ховатися в тіні
Тікаючи від світла
Не треба більше плакати, коли дме вітер
Виття вночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soldier of Fortune 2005
You Shook Me 2005
Let It Go 2009
Shadows of War 2017
In The Mirror 2014
Dark Desire 2009
Telomerase 2014
Loudness 2014
Who Knows (Time to Take a Stand) 2017
Crazy Nights 2017
Lonely Player 2014
Face to Face 2009
Ares' Lament 2017
Speed 2011
DOWN 'N' DIRTY 1992
NEVER AGAIN 1992
LOVE TOYS 1992
TAKE IT OR LEAVE IT 1992
I Wish You Were Here 2011
Show Me the Way 2011

Тексти пісень виконавця: LOUDNESS