Переклад тексту пісні In The Mirror - LOUDNESS

In The Mirror (оригінал)

What’s this in the mirror
Looking back at me Reflections of a man
That I knew so long ago
Like a stranger in disguise
Could you be wrong
Thinking you knew me so well
Now you tell me, I’m no good
Take one long look in the mirror
I was once a man of dreams
That you destroyed
You took all I lived for
And you threw it all away
Now you’re standing all alone
And no one cares
You should have known this before
You can’t tell me I’m no good
Just look at yourself
Don’t try to hide your face
Your past you can’t erase
Mirror on the wall
Mirror on the wall
Mirror on the wall
Now the mirror’s shattered
And it’s clear to see
I’m still the man I was
Before you threw it all away
The mirror holds the past
And you can’t break free
Now it is your turn to pay
Try and tell me I’m no good
Just look at yourself
Don’t try to hide your face
Your past you can’t erase
Mirror on the wall
Mirror on the wall
Mirror on the wall
Mirror on the wall
Mirror on the wall
Mirror on the wall
Mirror on the wall

(переклад)

Що це в дзеркалі
Озираючись на мене Роздуми чоловіка
Це я знала так давно
Як замаскований незнайомець
Ви можете помилятися
Я думаю, що ти так добре мене знаєш
Тепер ви кажете мені, що я не хороший
Подивіться один раз у дзеркало
Колись я був людиною мрії
Що ти знищив
Ти забрав усе, заради чого я жив
І ви все це викинули
Тепер ти стоїш сам
І нікого це не хвилює
Ви повинні були знати це раніше
Ви не можете сказати мені, що я не хороший
Просто подивіться на себе
Не намагайтеся приховати своє обличчя
Ваше минуле ви не можете стерти
Дзеркало на стіні
Дзеркало на стіні
Дзеркало на стіні
Тепер дзеркало розбито
І це зрозуміло бачити
Я все ще той чоловік, яким був
Перш ніж викинути це все
Дзеркало зберігає минуле
І ви не можете вирватися
Тепер ваша черга оплачувати
Спробуй і скажи мені, що я не хороший
Просто подивіться на себе
Не намагайтеся приховати своє обличчя
Ваше минуле ви не можете стерти
Дзеркало на стіні
Дзеркало на стіні
Дзеркало на стіні
Дзеркало на стіні
Дзеркало на стіні
Дзеркало на стіні
Дзеркало на стіні