Переклад тексту пісні Soldier of Fortune - LOUDNESS

Soldier of Fortune (оригінал)

Rebel young, tracks to burn
We take the glory, we belong
Through the light of a million eyes, we know (move)
With steel and fire, leather and chains
Live in the heart of a hurricane
This innocent child is no more
Together, forever, oh, let’s rock the world
Oh, can’t hold back — no more
Soldier of Fortune, giving you no warning
The whole world’s watching, let it rock
Soldier of fortune, burning up the torches
We are the Rebels, let it rock!
In the streets lay our dreams
We ride upon the rainbow beam
Fighting to win, never look down…
I need it, I feel it — the heat of a million eyes
Oh, lift me up, beyond the stars…
Soldier of Fortune, we give no warning
The whole world’s watching, let it rock
Soldier of fortune, burning the torches
We are the Rebels of The Wind (World)

Soldier of Fortune (переклад)

Молодий повстанець, сліди для спалення
Ми беремо славу, ми належимо
Через світло мільйона очей ми знаємо (рухатися)
Зі сталлю і вогнем, шкірою і ланцюгами
Жити в серці урагану
Цієї невинної дитини більше немає
Разом, назавжди, о, давайте розгойдаємо світ
Ой, не можу стриматися — не більше
Soldier of Fortune, без попередження
Весь світ дивиться, нехай це качає
Солдат удачі, спалює факели
Ми повстанці, нехай це качає!
На вулицях лежать наші мрії
Ми їдемо по райдужному променю
Боріться за перемогу, ніколи не дивіться вниз...
Мені це потрібно, я це відчуваю — тепло мільйона очей
Ой, підніми мене за межі зірок...
Солдат Фортуни, ми не попереджаємо
Весь світ дивиться, нехай це качає
Солдат удачі, палаючи факелами
Ми повстанці Вітру (Світ)