Переклад тексту пісні Soul on Fire - LOUDNESS

Soul on Fire (оригінал)

Yeah, it blew my mind away on a summer day, back in '75
Out of the blue like a bell, put me on a spell, took my heart away
Star-struck, I dreamed of the spectacle
Crank it up high, I’m on standby, ready to satisfy
Feel the passion in your blood
Look into my eyes, feeling the heat rise, you’re gonna realize
No one’s stopping me tonight
We’re gonna rock you
Gonna scream and shout now
Into the rez zone
Gonna burn you up now, get your soul on fire
Yeah, we’re heading to your town, gonna melt you down
Blazing in the night
Shining on you like the neon lights
It’s the spirit of the night telling us to fight
'til the morning sun
Keeping us burning forevermore
Crank it up high, I’m on standby, ready to satisfy
Feel the passion in your blood
Look into my eyes, feeling the heat rise, you’re gonna realize
No one’s stopping me tonight
We’re gonna rock you
Gonna scream and shout now
Into the rez zone
Gonna burn you up now, get your soul on fire
Crank it up high, I’m on standby, ready to satisfy
Feel the passion in your blood
Look into my eyes, feeling the heat rise, you’re gonna realize
No one’s stopping me tonight
We’re gonna rock you
Gonna scream and shout now
Into the red zone
Gonna burn you up now
We’re gonna rock you
Gonna scream and shout now
Into the red zone
Get your soul on fire
Soul on fire!

(переклад)

Так, у літній день, у 75-му, це вразило мене
Несподівано, як дзвіночок, зачарував мене, забрав моє серце
Уражений зірками, я мріяв про видовище
Підніміть його вгору, я в режимі очікування, готовий задовольнити
Відчуйте пристрасть у своїй крові
Подивіться мені в очі, відчувши, як жар піднімається, і ви зрозумієте
Сьогодні ввечері мене ніхто не зупинить
Ми вас розгойдемо
Зараз буду кричати і кричати
У зону рез
Я спалю тебе зараз, запалю твою душу
Так, ми прямуємо у ваше місто, щоб розтопити вас
Палає вночі
Сяє на вас, як неонові вогні
Це дух ночі, який говорить нам боротися
до ранкового сонця
Тримаючи нас горіти вічно
Підніміть його вгору, я в режимі очікування, готовий задовольнити
Відчуйте пристрасть у своїй крові
Подивіться мені в очі, відчувши, як жар піднімається, і ви зрозумієте
Сьогодні ввечері мене ніхто не зупинить
Ми вас розгойдемо
Зараз буду кричати і кричати
У зону рез
Я спалю тебе зараз, запалю твою душу
Підніміть його вгору, я в режимі очікування, готовий задовольнити
Відчуйте пристрасть у своїй крові
Подивіться мені в очі, відчувши, як жар піднімається, і ви зрозумієте
Сьогодні ввечері мене ніхто не зупинить
Ми вас розгойдемо
Зараз буду кричати і кричати
У червону зону
Я зараз вас спалю
Ми вас розгойдемо
Зараз буду кричати і кричати
У червону зону
Запали свою душу
Душа в вогні!