Переклад тексту пісні So Lonely - LOUDNESS

So Lonely (оригінал)

So far away
You’ve been gone all the while
I’m feeling lonely like a homeless child
This clown pretends
Everything’s all right
While his heart is breakin' inside
So lonely, so lonely for you
Oh baby, Oh baby
I’m so lonely
What can I do
I’m trapped
I’m livin' without you
You’re all that I have
I can’t leave you behind
The touch of your love
Oh it burns me inside
I should break away
But I’ve nowhere to run
I’m trapped
I’m livin' without you
Love gone wrong
Love gone blind
Tears may flow
Till the end of time
Can’t let go
To what I left behind
I’ve awaited too long
So lonely, so lonely for you
Oh baby, Oh baby
I’m so lonely
What can I do
I’m trapped
I’m livin' without you

(переклад)

Так далеко
Вас не було весь час
Я почуваюся самотнім, як безпритульна дитина
Цей клоун прикидається
все гаразд
Поки його серце розривається всередині
Так самотньо, так самотньо тобі
Ой крихітко, ох крихітко
Я такий самотній
Що я можу зробити
Я в пастці
Я живу без тебе
Ти все, що я маю
Я не можу залишити тебе
Дотик твоєї любові
Ой, це пече мене всередині
Я повинен відірватися
Але мені нікуди бігти
Я в пастці
Я живу без тебе
Любов пішла не так
Любов осліпла
Можуть течи сльози
До кінця часу
Не можу відпустити
До того, що я залишив позаду
Я надто довго чекав
Так самотньо, так самотньо тобі
Ой крихітко, ох крихітко
Я такий самотній
Що я можу зробити
Я в пастці
Я живу без тебе