Переклад тексту пісні Heavy Chains - LOUDNESS

Heavy Chains (оригінал)

She wants to run, going on
Point of no return
No looking back, hope is gone
Just a slow burning
Lost without love, so she tries
To get all she can
Into the night, desperate eyes
Look for helping hands
Like a scream, the siren’s call
Now it seems she’s lost to all
Moving slow and trapped in pain
Don’t run with heavy chains
What’s left is torn apart
Heavy chains on heavy heart
Her broken life
Her broken heart
Broken promises lost and found
Just like a knife into her heart
Keeping her down
What’s left is ripped apart
Heavy chains on heavy heart
Broken pieces of life
Broken pieces of heart
Broken pieces of promises lost and found
Heavy chains like a knife
Cutting into her heart
Keeping her down
Oh, heavy chains!

Heavy Chains (переклад)

Вона хоче бігти, продовжуючи
Точка неповернення
Немає озиратися назад, надія зникла
Просто повільне горіння
Втрачена без любові, тому вона намагається
Щоб отримати все, що вона може
До ночі відчайдушні очі
Шукайте руки допомоги
Як крик, дзвінок сирени
Тепер здається, що вона втрачена для всіх
Рухатися повільно й затиснуто в болі
Не бігайте з важкими ланцюгами
Те, що залишилося, розірвано
Важкі ланцюги на тяжкому серці
Її зламане життя
Її розбите серце
Порушені обіцянки втрачено і знайдено
Як ніж у її серце
Тримаючи її
Те, що залишилося, розірвано
Важкі ланцюги на тяжкому серці
Розбиті шматочки життя
Розбиті шматочки серця
Порушені шматочки обіцянок, втрачені та знайдені
Важкі ланцюги, як ніж
Врізається в її серце
Тримаючи її
О, важкі ланцюги!