Переклад тексту пісні The Horror Within - Loudblast

The Horror Within (оригінал)

Trapped inside my carnal being
Cannot bridle my own feelings
Out of control, victim of mine
Godly but so dangerous
Light of truth makes me blind
Steps of inner peace I must climb
Around my soul, inside thy body
Seeds of horror grow
Self-possessed I’ll no more be
The horror within my twisted mind
I’m my own worst enemy
The one I want you to kill !
I hear no supplication for life
I am the lord of hatred
Consumed with internal violence
Unable to react against it
Schizophrenic delusion
I come under abominations
Light of truth makes me blind
Steps of inner peace I must climb
Around my soul, inside thy body
Seeds of horror grow
Self-possessed I’ll no more be
The horror within my twisted mind
I’m my own worst enemy
I want you to kill !
Around my soul, inside thy body
Seeds of horror grow
Self-possessed I’ll no more be
The horror within my twisted mind
I’m my own worst enemy
The one I want you to kill !
The horror within

The Horror Within (переклад)

У пастці всередині моєї плотської істоти
Не можу приборкати власні почуття
Поза контролем, жертва моєї
Божественний, але такий небезпечний
Світло правди робить мене сліпим
Сходинки внутрішнього спокою, я мушу піднятися
Навколо моєї душі, всередині твого тіла
Насіння жахів росте
Я більше не буду самоконтролем
Жах у моєму спотвореному розумі
Я сам собі найгірший ворог
Того, кого я хочу, щоб ти вбив!
Я не чую благання за життя
Я володар ненависті
Поглинений внутрішнім насильством
Неможливо відреагувати на це
Шизофренічна маячня
Я потрапляю під огиду
Світло правди робить мене сліпим
Сходинки внутрішнього спокою, я мушу піднятися
Навколо моєї душі, всередині твого тіла
Насіння жахів росте
Я більше не буду самоконтролем
Жах у моєму спотвореному розумі
Я сам собі найгірший ворог
Я хочу, щоб ти вбив!
Навколо моєї душі, всередині твого тіла
Насіння жахів росте
Я більше не буду самоконтролем
Жах у моєму спотвореному розумі
Я сам собі найгірший ворог
Того, кого я хочу, щоб ти вбив!
Жах всередині