Переклад тексту пісні Fire and Ice - Loudblast

Fire and Ice (оригінал)

A siren living in a sea of liberties
Ecstasy and pain
No one can resist her chant, it revives desire
Overwhelms your body with longing and incestuous
Sensations
Moment of climax… intense
Preceded with pain… intense
Preceded with pleasure… masochism, masochism
I’m the haunting shadow of desire, between ecstasy and
Pain
My body’s nothing but fire, madness and desire
I’ve become nothing but violence and passion
Between fire and ice
The love I lavish constitutes
An unthinkable experience
Made of sensual pleasure, suffering, delight
My suffering, your pleasure
I’m the haunting shadow of desire, between ecstasy and
Pain
My body’s nothing but fire, madness and desire
I’ve become nothing but violence and passion
Between fire and ice
I’m the haunting shadow of desire, between ecstasy and
Pain
My body’s nothing but fire, madness and desire
I’ve become nothing but violence and passion
Between fire and ice
I’ve become nothing but violence and passion
Between fire and ice
Between fire and ice
Between fire and ice

(переклад)

Сирена, що живе в морі воль
Екстаз і біль
Ніхто не може протистояти її співу, це відроджує бажання
Переповнює ваше тіло тугою й кровозмішенням
Відчуття
Момент кульмінації… інтенсивний
Передує біль… сильний
Передує із задоволенням... мазохізм, мазохізм
Я переслідує тінь бажання, між екстазом і
Біль
Моє тіла — це не що інше, як вогонь, божевілля та бажання
Я став нічим іншим, як насильством і пристрастю
Між вогнем і льодом
Любов, яку я розкішую, становить собою
Неймовірний досвід
Створений із чуттєвої насолоди, страждання, насолоди
Мої страждання, ваше задоволення
Я переслідує тінь бажання, між екстазом і
Біль
Моє тіла — це не що інше, як вогонь, божевілля та бажання
Я став нічим іншим, як насильством і пристрастю
Між вогнем і льодом
Я переслідує тінь бажання, між екстазом і
Біль
Моє тіла — це не що інше, як вогонь, божевілля та бажання
Я став нічим іншим, як насильством і пристрастю
Між вогнем і льодом
Я став нічим іншим, як насильством і пристрастю
Між вогнем і льодом
Між вогнем і льодом
Між вогнем і льодом