Переклад тексту пісні Rebirth - Loudblast

Rebirth (оригінал)

You all know what I look like
You think to know all about me
You find I’m repulsive
You don’t understand the word pity
I’m just your whipping boy
For the jokes I’m your guy
But beware of your mind
Today it could twist
Dream to nightmare
I can give it to you
The power I possess
Nobody can’t escape
Life to corpse
I just curse you
My brain’s on fire
I decide of your fate
My eyes peer and destroy
My will is done
My hatred is stronger than the horror
Which is burning inside you
No forgiveness only revenge
The wickedness of my mind scorns you
Now you implore me to save your life
For me it’s already gone
You hear the horrid screams
Coming from everywhere and nowhere
You see destruction and fear
But it’s too late for coming back
Your hands beg for mercy
Insanity is near
I can see your eyes crying
Now you give up the ghost
Dream to nightmare
I have given it to you
The power I possess
Nobody had escaped
Life to corpse
You’ve just felt my wrath
My brain’s on fire
I decide of your fate
My eyes peer and destroy
My will is done
My hatred is stronger than the horror
Which is burning inside you
No forgiveness only revenge
The wickedness of my mind scorns you
Now you implore me to save your life
For me it’s already gone
The horrible sight of pain
Can’t cure my twisted mind
I wanna hear your muffled howl
Your fear is my only pleasure
The day for the burial is coming
But I will not go into mourning
I see your corpse put on a hearse
While the bells toll the knell

Rebirth (переклад)

Ви всі знаєте, як я виглядаю
Ви думаєте знати про мене все
Ви вважаєте, що я відразливий
Ви не розумієте слова жаль
Я всього лише твій хлопчина
Для жартів я твій хлопець
Але остерігайтеся свого розуму
Сьогодні це може перекрутитися
Сниться до кошмару
Я можу дати це вам
Сила, якою я володію
Ніхто не може втекти
Життя до трупа
Я просто проклинаю тебе
Мій мозок горить
Я вирішую твою долю
Мої очі дивляться й руйнують
Моя воля виконана
Моя ненависть сильніша за жах
Що горить всередині вас
Немає прощення, лише помста
Злочинство мого розуму зневажає вас
Тепер ви благаєте мене врятувати ваше життя
Для мене це вже немає
Ви чуєте жахливі крики
Приходить звідусіль і нізвідки
Ви бачите руйнування і страх
Але повертатися вже пізно
Твої руки благають пощади
Божевілля недалеко
Я бачу, як твої очі плачуть
Тепер ви відмовляєтеся від привида
Сниться до кошмару
Я надав це вам
Сила, якою я володію
Ніхто не втік
Життя до трупа
Ви щойно відчули мій гнів
Мій мозок горить
Я вирішую твою долю
Мої очі дивляться й руйнують
Моя воля виконана
Моя ненависть сильніша за жах
Що горить всередині вас
Немає прощення, лише помста
Злочинство мого розуму зневажає вас
Тепер ви благаєте мене врятувати ваше життя
Для мене це вже немає
Жахливе видовище болю
Не можу вилікувати мій спотворений розум
Я хочу почути твоє приглушене виття
Твій страх — моє єдине задоволення
Наближається день поховання
Але я не піду в жалобу
Я бачу на твій труп, одягнений на катафалк
Поки дзвони дзвонять