Переклад тексту пісні Into the Keep - Loudblast

Into the Keep (оригінал)

Dear mistress, merciless dominant
I ask you for training me
To the last limits of my body and mind
I grovel to you
I: an object of lust, useful to others
Into the keep, I shall be your slave, absolutely docile
Into the keep, I shall enjoy your cruelty
Into the keep
If I complain, my training will surely be mortal
And if I moan, my training will be more cruel
Into the keep, I shall be your slave, absolutely docile
Into the keep, I shall enjoy your cruelty
Into the keep
If I wait, I’ll know the constant bite of the whip’s touch
No threat, oh no, just a bite, the whiplash
Into the keep, into the keep
Mistress, I won’t forget you
For you’ve saved my life
Mistress, I won’t forget you
You’ve marked my own flesh and blood
Dear mistress, princess of bondage
I remain at your feet
As an enslaved bitch, mortify me !

Into the Keep (переклад)

Мила господиня, нещадна панівна
Я прошу вас навчити мене
До останніх меж мого тіла й розуму
Я журюся до вас
Я: об’єкт пожадливості, корисний іншим
У замку я буду твоїм рабом, абсолютно слухняним
У замку я буду насолоджуватися твоєю жорстокістю
У замку
Якщо я буду скаржитися, моє навчання буде смертельним
І якщо я стогнатиму, моє тренування буде жорстокішим
У замку я буду твоїм рабом, абсолютно слухняним
У замку я буду насолоджуватися твоєю жорстокістю
У замку
Якщо я почекаю, я буду знати постійний укус дотику батога
Ніякої загрози, о ні, просто укус, хлист
У замку, у цитадель
Господине, я не забуду вас
Бо ти врятував мені життя
Господине, я не забуду вас
Ви позначили мою власну плоть і кров
Люба господине, принцеса неволі
Я залишаюся біля твоїх ніг
Як поневолену стерву, прикрой мене!