Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From Beyond, виконавця - Loudblast.
Дата випуску: 23.09.1989
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
From Beyond(оригінал) |
My blood curdles in my frozen veins |
My corpse enters the coffin |
They all cry before my lifeless body |
But my spirit lives again and goes far |
Walking along empty corridors |
To the gates of death |
I’m seeking for an open door |
Which could take me to my destiny |
I’m staring at a light |
Shining bright in the darkness |
Attracted by an unknown force |
I no longer control my will |
Open the gates |
See beyond this dark mist |
There’s something |
You don’t have to miss |
Turn the key |
Don t you know beyond this frontier |
Is the beginning of another life |
Behind the dark mist |
Your soul could find the peace |
Behind the dark mist |
Your torments could also begin |
I turn the key of my future |
Suddenly nothing before me |
I’m in the abyss of time |
Awake from my nightmare |
Now I try to move |
Frightened I realize |
I’m buried and forgotten |
I’m seeking for a gleam |
Which can set my mind at ease |
The key of my fate |
The only which can save myself |
The door of my vault |
Is walling up for ever |
I cry all alone |
In my eternal jail |
Open the gates |
See beyond this dark mist |
There’s something |
You don’t have to miss |
Turn the key |
Don’t you know beyond this frontier |
Is the beginning of another life |
Behind the dark mist |
Your soul could find the peace |
Behind the dark mist |
Your torments could also begin |
Trapped beneath the surface |
I howl my fear |
I cry my death |
Condemned to know the worse sufferings |
My body is emptying gradually |
Of its life |
I’m short of air |
Madness is overcoming myself |
My limbs are paralysing |
I’m departing this life |
Without noise |
Now I can search for the door |
I fought for my fate |
But I lost this deadly game |
I don’t want to die |
Too late |
(переклад) |
Моя кров згортається в моїх замерзлих жилах |
Мій труп входить у труну |
Вони всі плачуть перед моїм неживим тілом |
Але мій дух знову живий і йде далеко |
Ходьба по порожніх коридорах |
До воріт смерті |
Я шукаю відкритих дверей |
Що може привести мене до моєї долі |
Я дивлюся на світло |
Яскраво сяє в темряві |
Приваблює невідома сила |
Я більше не контролюю свою волю |
Відкрийте ворота |
Дивись за цей темний туман |
Щось є |
Вам не потрібно пропускати |
Поверніть ключ |
Ви не знаєте за межами цього кордону |
Це початок іншого життя |
За темним туманом |
Ваша душа могла б знайти спокій |
За темним туманом |
Могли б початися і ваші муки |
Я повертаю ключ від свого майбутнього |
Раптом нічого переді мною |
Я в безодні часу |
Прокинься від мого кошмару |
Тепер я намагаюся рухатися |
Наляканий, усвідомлюю |
Я похований і забутий |
Я шукаю просвіт |
Це може заспокоїти мене |
Ключ мої долі |
Єдине, що може врятувати мене |
Двері мого сховища |
Забудовує назавжди |
Я плачу сама |
У моїй вічній в’язниці |
Відкрийте ворота |
Дивись за цей темний туман |
Щось є |
Вам не потрібно пропускати |
Поверніть ключ |
Хіба ви не знаєте за цим кордоном |
Це початок іншого життя |
За темним туманом |
Ваша душа могла б знайти спокій |
За темним туманом |
Могли б початися і ваші муки |
У пастці під поверхнею |
Я вию свій страх |
Я плачу про свою смерть |
Приречений знати найгірші страждання |
Мій організм поступово спорожняється |
Його життя |
Мені не вистачає повітря |
Божевілля долає мене |
Мої кінцівки паралізують |
Я покидаю це життя |
Без шуму |
Тепер я можу шукати двері |
Я боровся за свою долю |
Але я програв цю смертельну гру |
Я не хочу вмирати |
Запізно |