Переклад тексту пісні Lay Low - Lou Doillon

Lay Low (оригінал)

Let’s just pretend for a little while
That all there is here and now
And you and I
Hey, oh
Let’s turn our backs
To all the reasons why we shouldn’t
Let us lay low, in each other’s stare
Hey, oh
In the morning lights
While the world gets busy
We lay low, we lay low
Hey, oh
And I know it wasn’t wise
To look straight back into your eyes
And I don’t need you to tell me so
Hey, oh
And I don’t want to think, no
I don’t want to know
You tell me when it’s my time to go
Hey, oh
In the morning lights
While the world gets busy
We lay low, we lay low
In the morning lights
While the world gets busy
We lay low, we lay low
Hey, oh
Let’s just pretend for a little while
That all there is here and now
And you and I
Hey, oh
Let’s turn our backs
To all the reasons why we shouldn’t
Let us lay low, in each other’s stare
Hey, oh
In the morning lights
While the world gets busy
We lay low, we lay low
In the morning lights
While the world gets busy
We lay low, we lay low
Hey, oh Hey, oh Hey, oh

Lay Low (переклад)

Давайте трохи прикидамося
Це все, що є тут і зараз
І ти і я
Гей, о
Повернемося спиною
На всі причини, чому ми не повинні
Давайте пристанемо, дивлячись один на одного
Гей, о
У ранковому світлі
Поки світ зайнятий
Ми припускаємось, ми припускаємось
Гей, о
І я знаю, що це було нерозумно
Щоб поглянути прямо в очі
І мені не потрібно, щоб ви мені про це казали
Гей, о
І я не хочу думати, ні
Я не хочу знати
Ви кажете мені, коли мені час йти
Гей, о
У ранковому світлі
Поки світ зайнятий
Ми припускаємось, ми припускаємось
У ранковому світлі
Поки світ зайнятий
Ми припускаємось, ми припускаємось
Гей, о
Давайте трохи прикидамося
Це все, що є тут і зараз
І ти і я
Гей, о
Повернемося спиною
На всі причини, чому ми не повинні
Давайте пристанемо, дивлячись один на одного
Гей, о
У ранковому світлі
Поки світ зайнятий
Ми припускаємось, ми припускаємось
У ранковому світлі
Поки світ зайнятий
Ми припускаємось, ми припускаємось
Гей, о Гей, о Гей, о