Переклад тексту пісні Mr. Tenor Man - Re-Recording - Lou Christie

Mr. Tenor Man - Re-Recording (оригінал)

They talk about the bass man, he had success
Oh what they say about him, I couldn’t care less
But I’m a tenor man and a-don't you forget
That I have got the sound that the kids love best
(Listen to the tenor man, listen to the tenor man
Listen to the tenor man, ah)
They all come around and we hit the town
They never start screamin' till they hear this sound
Now I don’t care about a «boom boom boom»
They don’t start to swoon till they hear me croon
They talk about tenors day and night
Don’t care if the sound is wrong or right
All I have to do is open my mouth
Everybody wants to jump and shout
Now, Mr. Bass Man, before you go
Let me hear you «boom boom» just once more
Together now!

(переклад)

Кажуть про басиста, він мав успіх
О, що про нього кажуть, мене не хвилює
Але я тенор, і не забувайте
Що я маю звук, який діти люблять найбільше
(Слухайте тенора, слухайте тенора
Слухай тенора, ах)
Вони всі приходять, і ми потрапили в місто
Вони ніколи не починають кричати, поки не почують цей звук
Тепер мені байдуже "бум-бум-бум"
Вони не починають падати в непритомність, поки не почують, як я кричу
Про тенорів говорять день і ніч
Не хвилюйтеся, чи звук неправильний чи правильний
Все, що я му робити — це відкрити рот
Усі хочуть стрибати й кричати
А тепер, містер Басман, перед тим, як підете
Дозвольте мені ще раз почути ваше «бум-бум».
Зараз разом!