Переклад тексту пісні Tears On My Pillow - Lou Christie

Tears On My Pillow (оригінал)

If you try hard enough you’ll see
day light at the end of all your tears.
Get loving you this way
I just can’t win
Let the heart ache begin.
Can’t you feel the rhythm of the music
Can’t you feel it deep inside
Can’t you feel the tears of emotion
coming on like a railway train
Tears are falling like rain.
There’s always tears on my pillow, tears on my pillow, tears on my pillow for
you.
If you try hard enough you’ll see
day light at the end of all your tears
Get loving you this way
I just can’t win
Let the heart ache begin.
Can’t you feel the rhythm of the music
Can’t you feel it deep inside
Can’t you feel the tears of emotion
coming on like a railway train
Tears are falling like rain.
There’s always tears on my pillow, tears on my pillow, tears on my pillow for
you.
There’s always tears on my pillow, tears on my pillow, tears on my pillow for
you.
Bring my baby back to me Lord knows I want to see
that the love I’m giving her
she’s gonna give back to me Can’t you feel the tears of emotion
coming on like a railway train
Tears are falling like rain.
There’s always tears on my pillow, tears on my pillow, tears on my pillow for
you.
There’s always tears on my pillow, tears on my pillow, tears on my pillow for
you.
There’s always tears on my pillow, tears on my pillow, tears on my pillow for
you.
There’s always tears on my pillow, tears on my pillow, tears on my pillow for
you

Tears On My Pillow (переклад)

Якщо ви досить стараєтесь, ви побачите
денне світло в кінці всіх твоїх сліз.
Полюби себе таким чином
Я просто не можу виграти
Нехай серце боліти почнеться.
Ви не відчуваєте ритму музики
Ви не відчуваєте це глибоко всередині
Невже ви не відчуваєте сліз емоцій
їде як залізничний потяг
Сльози падають, як дощ.
Завжди сльози на мої подушці, сльози на мої подушці, сльози на мої подушці для
ви.
Якщо ви досить стараєтесь, ви побачите
денне світло в кінці всіх твоїх сліз
Полюби себе таким чином
Я просто не можу виграти
Нехай серце боліти почнеться.
Ви не відчуваєте ритму музики
Ви не відчуваєте це глибоко всередині
Невже ви не відчуваєте сліз емоцій
їде як залізничний потяг
Сльози падають, як дощ.
Завжди сльози на мої подушці, сльози на мої подушці, сльози на мої подушці для
ви.
Завжди сльози на мої подушці, сльози на мої подушці, сльози на мої подушці для
ви.
Поверни мою дитину мені — Господь знає, що я хочу побачити
що любов, яку я їй дарую
вона поверне мені Хіба ти не відчуваєш сліз емоцій
їде як залізничний потяг
Сльози падають, як дощ.
Завжди сльози на мої подушці, сльози на мої подушці, сльози на мої подушці для
ви.
Завжди сльози на мої подушці, сльози на мої подушці, сльози на мої подушці для
ви.
Завжди сльози на мої подушці, сльози на мої подушці, сльози на мої подушці для
ви.
Завжди сльози на мої подушці, сльози на мої подушці, сльози на мої подушці для
ви