Переклад тексту пісні Self Expression (The Kids On The Street Will Never Give In) - Lou Christie

Self Expression (The Kids On The Street Will Never Give In) (оригінал)

The kids on the street will never give in
The kids on the street will never give in
The kids on the street will never
I can’t help it, Mama
I can’t help it, Papa
I don’t see things your way
Like choosin' my own religion
Like where I hang out’s my decision
Self-expression all the way, hi yea yea yea
We’re the leaders of tomorrow
Your mistakes we won’t borrow
You had your chance, so do we
It’s black & white, we’re thinkin' deeper
Competition’s steeper
Self-expression all the way, hi yea yea yea
The kids on the street will never give in
Don’t resent our created family
Don’t put down our new philosophy
We’re the future;
let us break free
We’re not on the streets to fight
Tryin' to prove what they believe is right
We’re the future;
let us break free
The kids on the street will never give in
The kids on the street will never give in
The kids on the street will never
Small minds always criticize

(переклад)

Діти на вулиці ніколи не піддадуться
Діти на вулиці ніколи не піддадуться
Діти на вулиці ніколи не будуть
Я не можу втриматися, мамо
Я не можу втриматися, тато
Я не бачу речі по-твоєму
Ніби обирати власну релігію
Моє рішення, наприклад, де я тусуватимусь
Повністю самовираження, привіт так-так-так
Ми лідери завтрашнього дня
Ваші помилки ми не позичимо
У вас був шанс, у ми так само
Це чорно-біле, ми думаємо глибше
Конкуренція крутіша
Повністю самовираження, привіт так-так-так
Діти на вулиці ніколи не піддадуться
Не ображайтеся на нашу створену родину
Не відмовляйтеся від нашої нової філософії
Ми майбутнє;
дозвольте нам вирватися на волю
Ми не на вулицях, щоб битися
Намагаються довести те, що вони вважають правильним
Ми майбутнє;
дозвольте нам вирватися на волю
Діти на вулиці ніколи не піддадуться
Діти на вулиці ніколи не піддадуться
Діти на вулиці ніколи не будуть
Маленькі уми завжди критикують