Переклад тексту пісні Trapeze - Lou Christie

Trapeze (оригінал)

CHORUS:
(Trapeze, sha la la, baby you’ll never fly with me Trapeze, sha la la, baby you’ll never fly with me)
I gotta live fast, & you got what I need (trapeze)
I want you baby, lovin’s like a trapeze (trapeze)
We had a swingin' thing (trapeze) & then I can’t get thing
Now you’re falling, falling, falling
I told you, hold on tight (trapeze), I’d love & kiss you right
Now you’re calling, calling, calling
(chorus)
One in a million I thought you would be (trapeze)
Your love was not enough to fly with me (trapeze)
We started swingin' high (trapeze), & then he caught your eye
You missed your timing, timing, timing
I saw the danger sign (trapeze), your eyes were missing mine
You were lying, lying, lying
(chorus)
I’m lookin' down, you’re on the ground & crying (trapeze)
Goodbye, baby, 'cause I gotta keep on flying (trapeze)
You played a 2-faced game (trapeze), I’ll never feel the same
Now I’m flyin' high, baby, now 'cause you lied, baby
Goodbye, romance (trapeze), there’ll be no 2nd chance
No maybe, bye baby, your turn to cry baby
(repeat chorus & fade)

(переклад)

ПРИСПІВ:
(Трапеція, ша-ля-ля, дитино, ти ніколи не полетиш зі мною Трапеція, ша-ла-ла, дитино, ти ніколи не полетиш зі мною)
Мені потрібно жити швидко, а ти отримав те, що мені потрібно (трапеція)
Я хочу, щоб ти, дитинко, кохання, як трапеція (трапеція)
У нас було розмахування (трапеція), а потім я не можу нічого отримати
Тепер ти падаєш, падаєш, падаєш
Я казав тобі, тримайся крепче (трапеція), я буду любити і поцілувати тебе правильно
Зараз ти дзвониш, дзвониш, дзвониш
(приспів)
Один на мільйона, я думав, що ти будеш (трапеція)
Твоєї любові було недостатньо, щоб політати зі мною (трапеція)
Ми почали високо розмахуватися (трапеція), а потім він привернув ваше увагу
Ви пропустили свій час, час, час
Я бачив знак небезпеки (трапецію), твої очі були відсутні моїми
Ви брехали, брехали, брехали
(приспів)
Я дивлюся вниз, ти на землі й плачеш (трапеція)
До побачення, дитинко, бо я мушу продовжувати літати (трапеція)
Ви грали в гру з двома особами (трапеція), я ніколи не відчуваю того ж
Тепер я літаю високо, дитино, тепер, бо ти збрехав, дитино
До побачення, романтика (трапеція), 2-го шансу не буде
Ні, можливо, до побачення, дитинко, твоя черга плакати, дитино
(повторити приспів і загасити)