Переклад тексту пісні Du Ronda - Lou Christie

Du Ronda (оригінал)

Sha pu, ah hah, du Ronda, sha pu, ah hah, du Ronda
Sha pu, ah hah, du Ronda, du Ronda Ronda, ah ah
Party girls are a dime a dozen
Easy come, easy go their lovin'
Your parents say you have a good reputation
Watch out for this new fascination
The girls are wearin' boots, Levis and leather suits
Sha pu, ah hah, du Ronda, sha pu, ah hah, du Ronda
Sha pu, ah hah, du Ronda, du Ronda Ronda, ah ah
You have my heart, how can you share it?
You have my ring, be proud to wear it
Love can’t grow when you’re runnin' wild
Why did you hide just to be in style?
The guys are wearin' shades and come to play charades
Watch out, their love is imitation
It’s like they’re afraid of facin'
Watch out, the crowd’s movin' fast
They get their kicks while the pointin' last
Sha pu, ah hah, du Ronda, sha pu, ah hah, du Ronda
Sha pu, ah hah, du Ronda, du Ronda Ronda, ah ah
Don’t make us end up in two different worlds
You’re not just another girl
Lovers by night and strangers by day
Make up or cover up your evil ways
They call it makin' a scene, hah, they’re puppets on a string
Sha pu, ah hah, du Ronda, sha pu, ah hah, du Ronda
Sha pu, ah hah, du Ronda, du Ronda Ronda, ah ah
I love you so
(Sha pu, ah hah, du Ronda, sha pu, ah hah, du Ronda)
I do, Ronda
(Sha pu, ah hah, du Ronda, sha pu, ah hah, du Ronda)
I do, Ronda
(Sha pu, ah hah, du Ronda, sha pu, ah hah, du Ronda)
(Du Ronda, Ronda, ah ah)
I love you so
(Sha pu, ah hah, du Ronda, sha pu, ah hah, du Ronda)
I do, Ronda
(Sha pu, ah hah, du Ronda, sha pu, ah hah, du Ronda)
I do, Ronda
(Sha pu, ah hah, du Ronda, sha pu, ah hah, du Ronda)
(Du Ronda, Ronda, ah ah)
I love you so
(Sha pu, ah hah, du Ronda, sha pu, ah hah, du Ronda)
I do, Ronda
(Sha pu, ah hah, du Ronda, sha pu, ah hah, du Ronda)
I do, Ronda
(Sha pu, ah hah, du Ronda, sha pu, ah hah, du Ronda)
(Du Ronda, Ronda, ah ah)

(переклад)

Ша пу, ах ха, дю Ронда, ша пу, ах ха, ду Ронда
Ша пу, ах ха, дю Ронда, дю Ронда Ронда, ах ах
Тусовниці — десяток десятків
Легко приходить, легко йде, їхні кохані
Твої батьки кажуть, що ти маєш хорошу репутацію
Слідкуйте за цим новим захопленням
Дівчата носять чоботи, Levis і шкіряні костюми
Ша пу, ах ха, дю Ронда, ша пу, ах ха, ду Ронда
Ша пу, ах ха, дю Ронда, дю Ронда Ронда, ах ах
У вас є моє серце, як ви можете поділитися ним?
У вас є мій кільце, пишайтеся, що носите його
Любов не може рости, коли ти дикіш
Чому ви ховалися, щоб бути в стилі?
Хлопці носять штори і приходять пограти в шаради
Обережно, їхня любов — це наслідування
Вони ніби бояться зіткнутися з
Обережно, натовп рухається швидко
Вони отримують свої удари, поки вказівник останній
Ша пу, ах ха, дю Ронда, ша пу, ах ха, ду Ронда
Ша пу, ах ха, дю Ронда, дю Ронда Ронда, ах ах
Не змушуйте нас опинитися у двох різних світах
Ти не просто інша дівчина
Закохані вночі і незнайомці вдень
Намалюйте або приховайте свої злі шляхи
Вони називають це створення сцени, ха, вони маріонетки на мотузці
Ша пу, ах ха, дю Ронда, ша пу, ах ха, ду Ронда
Ша пу, ах ха, дю Ронда, дю Ронда Ронда, ах ах
Я так люблю тебе
(Ша пу, ах ха, ду Ронда, ша пу, ах ха, ду Ронда)
Зрозумів, Ронда
(Ша пу, ах ха, ду Ронда, ша пу, ах ха, ду Ронда)
Зрозумів, Ронда
(Ша пу, ах ха, ду Ронда, ша пу, ах ха, ду Ронда)
(Дю Ронда, Ронда, ах ах)
Я так люблю тебе
(Ша пу, ах ха, ду Ронда, ша пу, ах ха, ду Ронда)
Зрозумів, Ронда
(Ша пу, ах ха, ду Ронда, ша пу, ах ха, ду Ронда)
Зрозумів, Ронда
(Ша пу, ах ха, ду Ронда, ша пу, ах ха, ду Ронда)
(Дю Ронда, Ронда, ах ах)
Я так люблю тебе
(Ша пу, ах ха, ду Ронда, ша пу, ах ха, ду Ронда)
Зрозумів, Ронда
(Ша пу, ах ха, ду Ронда, ша пу, ах ха, ду Ронда)
Зрозумів, Ронда
(Ша пу, ах ха, ду Ронда, ша пу, ах ха, ду Ронда)
(Дю Ронда, Ронда, ах ах)