Переклад тексту пісні Melody - Lost Frequencies, James Blunt, Ofenbach

Melody - Lost Frequencies, James Blunt, Ofenbach
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Melody , виконавця -Lost Frequencies
Пісня з альбому: Melody
Дата випуску:14.06.2018
Лейбл звукозапису:Armada, Lost & Cie

Виберіть якою мовою перекладати:

Melody (оригінал)Melody (переклад)
Hey melody Привіт, мелодія
Every night you play me something sweet Щовечора ти граєш мені щось солодке
And when I'm down, you always change the key А коли я ляжу, ти завжди міняєш ключ
I need you now, my heart has lost the beat Ти мені потрібен зараз, моє серце перестало битися
And I'm counting on your love, hey melody І я розраховую на твою любов, привіт, мелодія
We both could use a reason just to smile У нас обох може бути привід просто посміхнутися
So let me be your harmony tonight Тож дозвольте мені бути вашою гармонією сьогодні ввечері
Every note you hit cuts into me Кожна нота, яку ти вдарив, врізається в мене
So let me hear your love, sing Тож дозволь мені почути твою любов, заспівати
So let me hear your love, sing Тож дозволь мені почути твою любов, заспівати
Let me hear your love, sing Дай мені почути твою любов, заспівати
So let me hear your love, sing Тож дозволь мені почути твою любов, заспівати
So let me hear your love, sing Тож дозволь мені почути твою любов, заспівати
Let me hear your love, sing Дай мені почути твою любов, заспівати
Hey melody Привіт, мелодія
Every night you play me something sweet Щовечора ти граєш мені щось солодке
And when I'm down, you always change the key А коли я ляжу, ти завжди міняєш ключ
I need you now, my heart has lost the beat Ти мені потрібен зараз, моє серце перестало битися
And I'm counting on your love, hey melody І я розраховую на твою любов, привіт, мелодія
We both could use a reason just to smile У нас обох може бути привід просто посміхнутися
So let me be your harmony tonight Тож дозвольте мені бути вашою гармонією сьогодні ввечері
Every note you hit cuts into me Кожна нота, яку ти вдарив, врізається в мене
So let me hear your love, sing Тож дозволь мені почути твою любов, заспівати
So let me hear your love, sing Тож дозволь мені почути твою любов, заспівати
Let me hear your love, sing Дай мені почути твою любов, заспівати
So let me hear your love, sing Тож дозволь мені почути твою любов, заспівати
So let me hear your love, sing Тож дозволь мені почути твою любов, заспівати
Let me hear your love, singДай мені почути твою любов, заспівати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: