Переклад тексту пісні Si Acaso Vuelves - Los Tigres Del Norte

Si Acaso Vuelves - Los Tigres Del Norte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Acaso Vuelves, виконавця - Los Tigres Del Norte. Пісня з альбому Y Su Palabra Es La Ley Homenaje A Vicente Fernández, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 30.01.2020
Лейбл звукозапису: RMS
Мова пісні: Іспанська

Si Acaso Vuelves

(оригінал)
Si acaso vuelves otra vez
Se que si me ves
Tienes que llorar
Al recordarte con dolor
De alguien que te amó
Con sinceridad
Si solamente para ti
Fuí la diversión
De tu vanidad
Y ya cansado de sufrir
Me dejé arrastrar por la adversidad
Me fuí muy lejos para ver si acaso me olvidaba
De lo mucho que te amé
Busqué otros brazos para ver
Si acaso me arrancaba de la sangre tu querer
Pero cansado de buscar
Donde refugiar todo mi sufrir
Solo me queda el gran dolor
Por tanto, tanto amor que yo te dí
Y hay dolor me volviste a dar
Me fuí muy lejos para ver si acaso me olvidaba
De lo mucho que te amé
Busqué otros brazos para ver
Si acaso me arrancaba de la sangre tu querer
Pero cansado de buscar
Donde refugiar todo mi sufrir
Solo me queda el gran dolor
Por tanto, tanto amor que yo te dí
(переклад)
якщо ти повернешся знову
Я знаю, якщо ти мене побачиш
треба плакати
з болем згадуючи тебе
того, хто любив тебе
З повагою
так, тільки для вас
Я був веселий
твоєї марнославства
І вже втомився від страждань
Я дозволив тягнути себе бідою
Я зайшов занадто далеко, щоб побачити, чи не забув
Як сильно я тебе любив
Я шукав інші руки, щоб побачити
Якби, можливо, твоя любов була вирвана з моєї крові
Але втомився шукати
Де приховати всі мої страждання
У мене тільки великий біль
Тому стільки любові, що я тобі дав
І є біль, ти мені знову дав
Я зайшов занадто далеко, щоб побачити, чи не забув
Як сильно я тебе любив
Я шукав інші руки, щоб побачити
Якби, можливо, твоя любов була вирвана з моєї крові
Але втомився шукати
Де приховати всі мої страждання
У мене тільки великий біль
Тому стільки любові, що я тобі дав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Granja 2008
La Jaula De Oro 2019
América ft. Calle 13 2020
Contrabando y Traición 2020
La Puerta Negra 2019
Jefe De Jefes 2019
Canción Mixteca ft. Los Tigres Del Norte 2009
El Perro Mocho 1986
El Gringo Y El Mexicano 2002
Con Mi Amigo No 1986
Amorcito Norteño 2003
Los Barandales Del Puente 1986
Gabino Barrera 2002
El Ausente 1986
Contrabando Y Robo 1986
Ultimo Adiós 1993
Navaja Libre 1993
Barrio Viejo 1993
Será Mi Castigo 1993
El Engaño 1993

Тексти пісень виконавця: Los Tigres Del Norte