Переклад тексту пісні Será Mi Castigo - Los Tigres Del Norte

Será Mi Castigo (оригінал)

El niño que llevas de la mano es mio
Ahora que lo miro vergüenza me da
Por que es igualito a mi cuando niño
Que me duele el alma de tanto pensar
Recuerdo aquel dia en que me dijiste
Con tu cara llena de felicidad
Dame un fuerte abrazo y besame mucho
Por que en unos meses vas a ser papá
Yo no te crei pues celoso yo estaba
Te dije mil cosas que no he de olvidar
Ahora me arrepiento por que es a otro hombre
Al que hoy mi hijo le dice papá
Se que soy culpable pero el es mi sangre
Y quisiera verlo por ultima vez
No voy a decirle que yo soy su padre
Sera mi castigo no volverlo a ver
Ahora que te encuentro perdón yo te pido
De mi triste vida llego su final
Solo se de decirte que no los olvido
Pero ya es muy tarde para remediar
Yo no te crei pues celoso yo estaba
Te dije mil cosas que no he de olvidar
Ahora me arrepiento por que es a otro hombre
Al que hoy mi hijo le dice papá

(переклад)

Дитина, яку ти береш за руку, моя
Тепер, коли я дивлюся на це, мені стає ніяково
Бо він такий же, як я, коли я був дитиною
Що моя душа болить від стільки роздумів
Я пам'ятаю той день, коли ти мені сказав
З обличчям, повним щастя
Сильно обійми мене і поцілуй мене
Бо через кілька місяців ти станеш татом
Я тобі не повірила, бо заздрила
Я сказав тобі тисячу речей, які не забуду
Тепер я шкодую про це, тому що це інший чоловік
Кому сьогодні мій син називає тата
Я знаю, що винен, але він моя кров
І я хотів би побачити це востаннє
Я не скажу йому, що я його батько
Це буде моїм покаранням не бачити його більше
Тепер, коли я знайшов тебе, я прошу у тебе вибачення
З мого сумного життя настав кінець
Я тільки знаю, щоб сказати тобі, що я їх не забуваю
Але виправляти вже пізно
Я тобі не повірила, бо заздрила
Я сказав тобі тисячу речей, які не забуду
Тепер я шкодую про це, тому що це інший чоловік
Кому сьогодні мій син називає тата