Переклад тексту пісні Navaja Libre - Los Tigres Del Norte

Navaja Libre - Los Tigres Del Norte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Navaja Libre , виконавця -Los Tigres Del Norte
Пісня з альбому: El Otro Mexico
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Fonovisa

Виберіть якою мовою перекладати:

Navaja Libre (оригінал)Navaja Libre (переклад)
Traigo ganas de pararme en el infierno Я відчуваю, що стою в пеклі
Y enseñarle los colmillos a la muerte І показати ікла до смерті
Dar las cartas a mi modo, si es que puedo Роздайте карти по-моєму, якщо я можу
Y es que nunca yo me he fiado de la suerte І справа в тому, що я ніколи не вірив удачі
Mis galleros caen de nuevo en el palenque Мої галеро знову падають у паленке
Traigo un tapado, para «El Giro"de San Marcos Я приношу пальто для "El Giro" de San Marcos
Entierran gratis, vámonos muriendo luego Безкоштовно ховають, підемо потім помирати
Nomás me dicen el billete que jugamos Вони просто кажуть мені квиток, який ми грали
Como retoza el corazón cuando un gallazo Як серце веселиться, коли півень
Canta orgulloso pregonando que ha ganado Він гордо співає, проголошуючи, що він переміг
Yo cuando pierdo, pago y pido la revancha Коли я програю, я плачу і прошу помсти
Mi prieto reta y no respeta tapados Мій prieto виклики і не поважає покриті
Navaja libre, para que no se fatiguen Безкоштовна бритва, щоб вони не втомилися
Porque hace tiempo que seguí a una caponera Бо я вже давно стежу за капонерою
Y no se extrañen que me muera en un palenque І не дивуйтеся, що я вмираю в паленці
Mi prieto es gallo que ha cantado dondequiera Мій священик — півень, який заспівав скрізь
Son tres amores, los que alegran mi existencia Є три кохання, які роблять моє існування щасливим
Un bayo lobo y mi prieto consentido Байовий вовк і мій розпещений прієто
Y una viejita que me da sus bendiciones І старенька жінка, яка дає мені свої благословення
Las que me cuidan cuando salgo a los caminos Ті, хто піклується про мене, коли я виходжу на дороги
Como retoza el corazón cuando un gallazo Як серце веселиться, коли півень
Canta orgulloso pregonando que ha ganado Він гордо співає, проголошуючи, що він переміг
Yo cuando pierdo, pago y pido la revancha Коли я програю, я плачу і прошу помсти
Mi prieto reta y no respeta tapadosМій prieto виклики і не поважає покриті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: