Переклад тексту пісні Mano Larga - Los Tigres Del Norte

Mano Larga - Los Tigres Del Norte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mano Larga, виконавця - Los Tigres Del Norte. Пісня з альбому El Otro Mexico, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Fonovisa
Мова пісні: Іспанська

Mano Larga

(оригінал)
Que yo soy un travieso, me dicen mis hermanos
Porque cuando yo era chico, no me amarraron las manos
Tal vez sea por eso, que soy un mano larga
Cuando estoy con mi novia, no me resisto a tocarla
Pongo la mano aquí, pongo la mano allá
Mi novia se molesta, que pena a mi me da
Pongo la mano aquí, pongo la mano allá
Me dice estate quieto, que ahí viene mi mama
El otro día en el cine, me acusaba una guera
Que le baje la media, que le robe la cartera
Vino la policía, le pidió explicaciones
Yo creí que en la mano traía buenas intenciones
Pongo la mano aquí, pongo la mano allá
Mi novia se molesta, que vergüenza a mi me da
Pongo la mano aquí, pongo la mano allá
Me dice estate quieto, que ahí viene mi mama
Dicen que son las manos, el espejo del alma
Como andará la mía, ya no encontrara la calma
De noche arrepentido, siempre le pido a Dios
Que si acaso es un castigo, que tan solo tenga dos
Pongo la mano aquí, pongo la mano allá
Mi novia se molesta, que vergüenza a mi me da
Pongo la mano aquí, pongo la mano allá
Me dice estate quieto, que ahí viene mi mama
A todas las muchachas les quiero confesar
Que no me tengan miedo, que no lo hago por maldad
Es que tengo un defecto, esa es la realidad
Es que como soy ciego, pues las tengo que tentar
Pongo la mano aquí, pongo la mano allá
Mi novia se molesta, que vergüenza a mi me da
Pongo la mano aquí, pongo la mano allá
Me dice estate quieto, que ahí viene mi mama
Pongo la mano aquí, pongo la mano allá
Me dice estate quieto, que ahí viene mi mama
Pongo la mano aquí, pongo la mano allá
Mi novia se molesta, que vergüenza a mi me da
Pongo la mano aquí, pongo la mano allá
Me dice estate quieto, que ahí viene mi mama
Pongo la mano aquí, pongo la mano allá
Mi novia se molesta, que vergüenza…
(переклад)
Що я неслухняний, кажуть мені брати
Бо коли я був дитиною, мені не зв’язували руки
Можливо, тому я довга рука
Коли я зі своєю дівчиною, я не можу не доторкнутися до неї
Я поклав руку сюди, я поклав руку туди
Моя дівчина засмучується, вибачте
Я поклав руку сюди, я поклав руку туди
Він каже мені бути спокійним, ось іде моя мама
Днями в кінотеатрі мене звинуватила війна
Що він знижує свій середній, що він краде свій гаманець
Приїхала поліція, попросила пояснень
Я думав, що в моїх руках добрі наміри
Я поклав руку сюди, я поклав руку туди
Моя дівчина засмучується, мені стає ніяково
Я поклав руку сюди, я поклав руку туди
Він каже мені бути спокійним, ось іде моя мама
Кажуть, що вони руки, дзеркало душі
Як піде моє, я вже не знайду спокою
Вночі покаявшись, я завжди прошу Бога
Що якщо щось і є покаранням, то у мене тільки два
Я поклав руку сюди, я поклав руку туди
Моя дівчина засмучується, мені стає ніяково
Я поклав руку сюди, я поклав руку туди
Він каже мені бути спокійним, ось іде моя мама
Всім дівчатам я хочу зізнатися
Не бійся мене, я роблю це не зі зла
Це те, що у мене є недолік, це реальність
Це те, що, оскільки я сліпий, я повинен спокушати їх
Я поклав руку сюди, я поклав руку туди
Моя дівчина засмучується, мені стає ніяково
Я поклав руку сюди, я поклав руку туди
Він каже мені бути спокійним, ось іде моя мама
Я поклав руку сюди, я поклав руку туди
Він каже мені бути спокійним, ось іде моя мама
Я поклав руку сюди, я поклав руку туди
Моя дівчина засмучується, мені стає ніяково
Я поклав руку сюди, я поклав руку туди
Він каже мені бути спокійним, ось іде моя мама
Я поклав руку сюди, я поклав руку туди
Моя дівчина засмучується, який сором...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Granja 2008
La Jaula De Oro 2019
América ft. Calle 13 2020
Contrabando y Traición 2020
La Puerta Negra 2019
Jefe De Jefes 2019
Canción Mixteca ft. Los Tigres Del Norte 2009
El Perro Mocho 1986
El Gringo Y El Mexicano 2002
Con Mi Amigo No 1986
Amorcito Norteño 2003
Los Barandales Del Puente 1986
Gabino Barrera 2002
El Ausente 1986
Contrabando Y Robo 1986
Ultimo Adiós 1993
Navaja Libre 1993
Barrio Viejo 1993
Será Mi Castigo 1993
El Engaño 1993

Тексти пісень виконавця: Los Tigres Del Norte