Переклад тексту пісні Recuerdos Que Duelen - Los Tigres Del Norte

Recuerdos Que Duelen (оригінал)

Dejó su foto sobre del buró
Y unas rosas que se marchitaron
Unos anillos que le regalé
Y otras cosas que se le olvidaron
Dejó su aroma en mi habitación
Huele más fuerte todas las
Mañanas y no importa que de
Par en par día con día habrá
Las ventanas
Recuerdos de amor que duelen
Recuerdos de aquel cariño
No sé ni por cuanto tiempo
Se van a quedar conmigo
Recuerdos de amor que duelen
Recuerdos de aquel cariño
No sé ni por cuanto tiempo
Se van a quedar conmigo
Donde se encuentre que le vaya bien
Desearle penas no tiene sentido
Que ganaría con desearle un mal
Al gran amor que ayer vivió conmigo
Los sentimientos que me regaló
Y sus promesas todas se perdieron
Más sin embargo cuando se marcho
Dejó mi vida llena de recuerdos
Recuerdos de amor que duelen
Recuerdos de aquel cariño
No sé ni por cuanto tiempo
Se van a quedar conmigo
Recuerdos de amor que duelen
Recuerdos de aquel cariño
No sé ni por cuanto tiempo
Se van a quedar conmigo

(переклад)

Він залишив свою фотографію на бюро
І деякі троянди, які зів’яли
Кілька, які я йому подарував
І інші речі, які ви забули
Вона залишила свій запах у моїй кімнаті
Пахне з кожним сильніше
вранці і незважаючи ні на що
Пара за парою день у день буде
Вікна
Спогади про кохання, які боляче
Спогади про те кохання
Навіть не знаю, як довго
вони залишаться зі мною
Спогади про кохання, які боляче
Спогади про те кохання
Навіть не знаю, як довго
вони залишаться зі мною
Де б ви не були, це добре
Бажати йому горя немає сенсу
Що б ви отримали, побажавши йому поганого
До великої любові, що вчора жила зі мною
Почуття, які ти мені подарував
І всі його обіцянки були втрачені
Проте більше, коли я піду
залишив моє життя, повне спогадів
Спогади про кохання, які боляче
Спогади про те кохання
Навіть не знаю, як довго
вони залишаться зі мною
Спогади про кохання, які боляче
Спогади про те кохання
Навіть не знаю, як довго
вони залишаться зі мною