Переклад тексту пісні Quién - Los Tigres Del Norte

Quién (оригінал)

Ayer, en la cantina me encontró
Un viejo amigo y se burlo
Porque lloraba
Al platicarle que se fue
Una mujer que me juro
Que me adoraba
Después, según me quiso aconsejar
Tú no le debes de llorar
No te conviene
Pero no pudo contestar
Cuando le dije quien será
Que no le llora a una mujer
Cuando la quiere
Quien no la ha llorado
A una mujer
El mas valiente puede ser que
Le ha llorado alguna vez
Quien no le ha llorado
A una mujer
Que venga a darme la lección
Que me haga duro el corazón para
Dejarla de querer
Después, mi viejo amigo se acerco
Y una copa me pidió reconociendo
También lloro alguna vez
Por el amor de una mujer y ya
Se andaba hasta muriendo
Quien, no le ha llorado
A una mujer
El más valiente puede ser
Que le ha llorado alguna vez
Quien no le ha llorado
A una mujer
Que venga a darme la lección
Que me haga duro el corazón
Para dejarla de querer

Quién (переклад)

Вчора в їдальні він мене знайшов
Старий друг і він насміхався
Чому я плакала
Коли сказав йому, що пішов
Жінка, якою я клянусь
хто мене обожнював
Пізніше, як він хотів мені порадити
Ти не повинен плакати перед ним
Вам не підходить
але не зміг відповісти
Коли я сказав йому, хто це буде
Щоб жінка не плакала
коли він хоче її
Хто за нею не плакав
До жінки
Найсміливіші можуть бути
Він коли-небудь плакав до неї
хто не плакав
До жінки
Давай мені урок
Зроби моє серце важким
перестань її любити
Пізніше прийшов мій старий друг
І напій запитав мене впізнаючи
Я теж іноді плачу
За любов до жінки і вже
Він навіть помирав
Хто за ним не плакав
До жінки
найсміливішим ти можеш бути
Що ти колись плакав
хто не плакав
До жінки
Давай мені урок
це робить моє серце важким
перестати її любити