Переклад тексту пісні Por Ser Sinaloense - Los Tigres Del Norte

Por Ser Sinaloense - Los Tigres Del Norte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por Ser Sinaloense, виконавця - Los Tigres Del Norte.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Іспанська

Por Ser Sinaloense

(оригінал)
Nomas por ser sinaloense
Yo me siento afortunado
Porque he nacido en la tierra
Donde se dan los pesados
Que viva mi sinaloa
Cuna de gallos jugados
Me vine hace muchos años
Del pueblo de sanalona
Yo trabaje como burro
De cocinero mi compa
Ahora muevo los kilos
Al norte de california
Yo tengo mi propia gente
Pero muy bien entrenada
A la hora de una caida
Se que no cantan por nada
Es que no saben la letra
Mucho menos la tonada
Me dicen el sinaloense
Mi nombre no se lo saben
Mis documenos son falsos
Mas vale que no lo indaguen
Aquel que me identifique
Puede que no se la acabe
Pueden pensar lo que quieran
Me tienen muy sin cuidado
Lo que haga no les importe
Miren queden callados
No olviden que por la boca
Es como muere el pescado
Ni modo soy traficante
Se que me busca el gobierno
Ya me canse de ser pobre
Y andar deseando lo ajeno
Mas vale un rato de gloria
Y no una vida de infierno
(переклад)
Номас за те, що він синалоанин
Мені пощастило
Бо я народився на землі
Де важкі?
Хай живе мій сіналоа
колиска зіграних півнів
Я прийшов багато років тому
З міста Саналона
Я працював як осел
Як кухар моя компанія
Тепер переміщу кілограми
на північ від каліфорнії
У мене є свої люди
але дуже добре навчений
Під час падіння
Я знаю, що вони не дарма співають
Це те, що вони не знають текстів
Набагато менше мелодії
вони називають мене сіналоенсе
Вони не знають мого імені
Мої документи фальшиві
Краще, щоб вони це не досліджували
той, хто мене ідентифікує
Я можу не закінчити
Вони можуть думати, що хочуть
Вони дуже мало піклуються про мене
Що я роблю, їм байдуже
дивись мовчи
Не забувайте про це через рот
Так риба гине
Я не торговець людьми
Я знаю, що влада мене шукає
Я втомився бути бідним
І гуляти бажаючи за кордоном
Краще трохи слави
І не пекельне життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Granja 2008
La Jaula De Oro 2019
América ft. Calle 13 2020
Contrabando y Traición 2020
La Puerta Negra 2019
Jefe De Jefes 2019
Canción Mixteca ft. Los Tigres Del Norte 2009
El Perro Mocho 1986
El Gringo Y El Mexicano 2002
Con Mi Amigo No 1986
Amorcito Norteño 2003
Los Barandales Del Puente 1986
Gabino Barrera 2002
El Ausente 1986
Contrabando Y Robo 1986
Ultimo Adiós 1993
Navaja Libre 1993
Barrio Viejo 1993
Será Mi Castigo 1993
El Engaño 1993

Тексти пісень виконавця: Los Tigres Del Norte