Переклад тексту пісні Palabra De Rey - Los Tigres Del Norte

Palabra De Rey (оригінал)

No pude unirte a mi vida
Fuiste una causa perdida
Por más que yo quise
Hacerte a mi ley
Te dejo libre el camino
No forzare tu destino
Te doy mi palabra
Palabra de rey
Están abiertas las puertas
Yo nada quiero a la fuerza
Cuando no hay remedio
Pa' qué renegar
Si no te quieres quedar
Si ya aprendiste a volar
Puedes marcharte si quieres
Nomás no me digas, a dónde te vas
Porque puedo seguirte los pasos
Hasta que en mis brazos
Te vuelva a mirar
Es mejor que te vayas muy lejos
Donde nunca vuelva
Tu nombre escuchar
Están abiertas las puertas
Yo nada quiero a la fuerza
Cuando no hay remedio
Pa' qué renegar
Si no te quieres quedar
Si ya aprendiste a olvidar
Puedes marcharte si quieres
Nomás no me digas, a dónde te vas

Palabra De Rey (переклад)

Я не міг приєднатися до вас у своєму житті
ти був програною справою
Скільки я хотів
зроби тебе моїм законом
Я залишаю вам шлях вільним
Я не буду змушувати твою долю
Я даю вам слово
слово короля
двері відкриті
Силою нічого не хочу
коли немає ліків
Навіщо відмовлятися
Якщо ти не хочеш залишатися
Якщо ви вже навчилися літати
можеш піти, якщо хочеш
Тільки не кажи мені, куди ти йдеш
Бо я можу йти по твоїм стопам
Поки в моїх руках
подивись на себе ще раз
Краще поїдьте подалі
куди я ніколи не повернуся
почуй своє ім'я
двері відкриті
Силою нічого не хочу
коли немає ліків
Навіщо відмовлятися
Якщо ти не хочеш залишатися
Якщо ти вже навчився забувати
можеш піти, якщо хочеш
Тільки не кажи мені, куди ти йдеш