Переклад тексту пісні No Tiene La Culpa El Indio - Los Tigres Del Norte

No Tiene La Culpa El Indio (оригінал)

No tiene la culpa el indio
Sino el que lo hace compadre
Muchos andaban arriba
Y yo muriendome de hambre
Unos se comian las mieles
Y yo toreaba el enjambre
A mi me enseñó un amigo
Cuando andaba yo en la ruina
Buena sombra le cobija
Al que a buen arbol se arrima
No por miedo a los coyotes
No vamos a criar gallinas
Dicen que pa' todo hay mañas
Mucho menos pa la muerte
Yo le puse muchas ganas
Por eso cambió mi suerte
Muchos me piden favores
Porque soy muy influyente
De México para Europa
Yo voy pero a cada rato
En la ciudad de Madrid
Tengo muy buenos contactos
Unos compas colombianos
Con los que hago buenos tratos
Por Tijuana y Mexicali
Por Juárez y otras fronteras
Le he pasado por aire
Y por debajo de tierra
¿Será que por eso el zorro
Me ha declarado la guerra?
Ahora me llaman jefe
Porque soy un toro grande
Pero hay muchos novillitos
Que se han brincado el alambre
Becerros pintos de negro
El dia que caiga este gallo
Les va a caer una tromba
Mas vale que no me toquen
Porque les truena la bomba
El que se raje les juro
Que no habra donde se esconda

(переклад)

Це не вина індіанців
Але той, хто це робить compadre
Багато встали
А я вмираю з голоду
Деякі їли мед
І я боровся з роєм
Мене навчив друг
Коли я був зламаний
Гарна тінь покриває його
Тому, хто підходить близько до доброго дерева
Не через страх перед койотами
Не будемо вирощувати курей
Кажуть, на все є хитрощі
Набагато менше за смерть
Я вклав багато бажання
Тому моя удача змінилася
Багато хто просить мене про послугу
Тому що я дуже впливовий
Від Мексики до Європи
Я ходжу, але час від часу
У місті Мадрид
У мене дуже хороші контакти
Деякі колумбійські компаси
З ким я укладаю хороші угоди
Через Тіхуану та Мехікалі
Через Хуарес та інші кордони
Я пройшов його по повітрю
І під землею
Ось чому лисиця
Він оголосив мені війну?
Тепер мене називають босом
Бо я великий бик
Але молодих бичків багато
що вони перестрибнули через дріт
Телята чорного пінто
День, коли впаде цей півень
На них настане буря
Краще мене не чіпай
Бо бомба гримить
Хто розколеться, клянусь
Що не буде куди сховатися