Переклад тексту пісні Necesitamos Conversar - Los Tigres Del Norte

Necesitamos Conversar - Los Tigres Del Norte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Necesitamos Conversar , виконавця -Los Tigres Del Norte
Пісня з альбому: Realidades
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:15.09.2014
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Los Tigres Del Norte

Виберіть якою мовою перекладати:

Necesitamos Conversar (оригінал)Necesitamos Conversar (переклад)
Necesitamos conversar, es que tengo un par de cosas que decirte Нам потрібно поговорити, я маю вам сказати кілька речей
Se me hace injusto que me digas que un adiós es la mejor alternativa que hoy Мені здається несправедливим, що ти говориш мені, що прощання — найкраща альтернатива сьогоднішньому
existe існує
Necesitamos conversar, es que tengo un par de cosas que decirte Нам потрібно поговорити, я маю вам сказати кілька речей
Se me hace injusto que me digas que un adiós es la mejor alternativa que hoy Мені здається несправедливим, що ти говориш мені, що прощання — найкраща альтернатива сьогоднішньому
existe існує
Seguramente se te olvida que a esta altura formas parte de mi vida Ти напевно забуваєш, що в цей момент ти є частиною мого життя
Que estoy hecho cien por ciento de tu amor, como célula en mi cuerpo estas Що я на всі сто відсотків твоєї любові, як клітина в моєму тілі ти
metida застряг
(coro) (приспів)
Estoy hecho de ti, te has quedado en mis rincones mas profundos Я створений з тебе, ти залишився в моїх найглибших куточках
Separarnos para mi es el fin del mundo, si me dejas yo me muero en un segundo Розставання для мене - це кінець світу, якщо ти покинеш мене, я помру за секунду
Si estoy hecho de ti, no conviertas tu recuerdo en mi condena¿ como vivo sin la Якщо я створений з тебе, не перетворюй свою пам'ять на мій осуд, як мені без цього жити
sangre de mis venas?кров з моїх вен?
¿como respiro sin en el aire que me entregas?.. Як мені дихати без повітря, яке ти мені даєш?
¿Que tan grave es el problema que no puedan arreglarlos mis poemas? Наскільки серйозна проблема, що мої вірші не можуть їх вирішити?
¿Que tan grande y tan profunda es esa herida que no pueda yo curarla con mi Яка велика і глибока ця рана, що я не можу її загоїти своєю
vida? час життя?
(coro) (приспів)
Estoy hecho de ti, te has quedado en mis rincones mas profundos Я створений з тебе, ти залишився в моїх найглибших куточках
Separarnos para mi es el fin del mundo, si me dejas yo me muero en un segundo Розставання для мене - це кінець світу, якщо ти покинеш мене, я помру за секунду
Si estoy hecho de ti, no conviertas tu recuerdo en mi condena¿ como vivo sin la Якщо я створений з тебе, не перетворюй свою пам'ять на мій осуд, як мені без цього жити
sangre de mis venas?кров з моїх вен?
¿como respiro sin en el aire que me entregas?..Як мені дихати без повітря, яке ти мені даєш?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: