Переклад тексту пісні Muerte Anunciada - Los Tigres Del Norte

Muerte Anunciada - Los Tigres Del Norte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Muerte Anunciada, виконавця - Los Tigres Del Norte. Пісня з альбому Los Dos Plebes, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Los Tigres Del Norte
Мова пісні: Іспанська

Muerte Anunciada

(оригінал)
Era una muerte anunciada
Desde que gano la cima
Puso el mundo de cabeza
El zar de la cocaina
Pero cayo el Medellin
Don Pablo Escobar Gaviria
Valor dinero y astucia
Lo sacaron de envigado
En cinco y diez mil millones
Su fortuna calcularon
¿como es que tanto dinero
Los gringos no lo notaron?
Cinco mil vidas debia
El ya no puede negarlo
Ya mataron a papá
Decia la gente llorando
Cerca de cien mil personas
Al panteon lo acompañaron
Fueron tres mil efectivos
Los que lograron cazarle
Dieciseis meses huyendo
Era imposible escaparse
¿que puede deber el hombre
Que con la vida no pague?
Las gentes buenas del mundo
Su familia rechazaron
Es un epilogo triste
Perdon si los he ofendido
Porque el hombre siempre busca
Lo que jamas ha perdido
La tierra no hace reproches
Dijo su madre en un rezo
Porque del polvo saliste
Tendra que cubrir tu cuerpo
Que Dios perdone tus actos
Despues rezo un Padre Nuestro
(переклад)
Це була пророкована смерть
Так як я виграю вершину
перевернув світ з ніг на голову
Кокаїновий цар
Але Медельїн впав
Дон Пабло Ескобар Гавірія
Цінуйте гроші і хитрість
вони витягли його з envigado
У п'ять і десять мільярдів
Його стан підрахували
звідки стільки грошей
Хіба гринго не помітили?
П'ять тисяч життів заборговані
Він більше не може цього заперечувати
Вони вже вбили тата
Сказали люди плачучи
Близько ста тисяч людей
Вони супроводжували його до пантеону
Військових було три тисячі
Ті, хто встиг його виловити
Шістнадцять місяців у бігах
Втекти було неможливо
що людина може бути винна
Що з життям не платиш?
Добрі люди світу
Його сім'я відмовилася
Це сумний епілог
Вибачте, якщо я вас образив
Бо людина завжди шукає
Те, що ніколи не було втрачено
Земля не дорікає
Сказала його мати в молитві
Бо ти вийшов із пороху
Мені доведеться прикрити твоє тіло
Нехай Бог простить ваші вчинки
Тоді я молюся «Отче наш».
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Granja 2008
La Jaula De Oro 2019
América ft. Calle 13 2020
Contrabando y Traición 2020
La Puerta Negra 2019
Jefe De Jefes 2019
Canción Mixteca ft. Los Tigres Del Norte 2009
El Perro Mocho 1986
El Gringo Y El Mexicano 2002
Con Mi Amigo No 1986
Amorcito Norteño 2003
Los Barandales Del Puente 1986
Gabino Barrera 2002
El Ausente 1986
Contrabando Y Robo 1986
Ultimo Adiós 1993
Navaja Libre 1993
Barrio Viejo 1993
Será Mi Castigo 1993
El Engaño 1993

Тексти пісень виконавця: Los Tigres Del Norte