Переклад тексту пісні Mañanitas A Mi Madre - Los Tigres Del Norte

Mañanitas A Mi Madre (оригінал)

Oh madre querida
Oh madre adorada
Que Dios te bendiga
Aquí en tu morada
Que Dios te conceda
Mil años de vida
Feliz y dichosa
Oh madre querida
Si estas dormidita
Escucha este canto
Que todos tus hijos
Convierten en llanto
Tú que por tus hijos
Vives implorando
En ti madrecita
Vivimos pensando
Recibe el cariño
De todos tus hijos
Que nunca en la vida
Podrán olvidarte
Hoy día de las madres
Venimos a darte
Perfumadas flores
Para saludarte
Si estas escuchando
Podrás alegrarte
Que todos tus hijos
Vienen a cantarte
Tu nombre es Maria
Y no hallan que darte
Se sienten dichosos
Al felicitarte

(переклад)

о люба мати
о люба мати
Благослови вас Бог
тут, у вашій оселі
Дай вам Бог
тисячі років життя
щасливий і блаженний
о люба мати
якщо ти спиш
послухай цю пісню
що всі ваші діти
перетворитися на сльози
Ви, хто для своїх дітей
ти живеш благаючи
в твоїй мамі
ми живемо, думаючи
отримати любов
всіх ваших дітей
що ніколи в житті
вони можуть забути тебе
сьогодні день матері
Ми прийшли, щоб дати вам
запашні квіти
Щоб привітати вас
якщо ви слухаєте
можна радіти
що всі ваші діти
Вони приходять співати тобі
Вас звати Марія
І вони не знаходять, що тобі дати
вони почуваються щасливими
вітаю вас