Переклад тексту пісні Lo Tomas O Lo Tiras - Los Tigres Del Norte

Lo Tomas O Lo Tiras (оригінал)

Esto se ha vuelto
Una horrible situacion
Donde lo nuestro
Sigue siendo la noticia
Todos los diarios hoy
Critican nuestro amor
Dicen que todo siempre
Ha sido una mentira
Quien en la vida con un
Dedo tapa el sol
Dejemos ya de estar
Fingiendo cada dia
Hemos actuado siempre
Atras de un telon
Donde la escena tu
Mas querido describirla
Si tu bien sabes que
Este guion es de los dos
Porque demonios
Ahora se te olvida
Mas desde hoy yo sere tu
Productor asi es
Que dime si lo
Tamas o lo tiras
Pues se ha abierto
El escenario basta
Ya de tanto teatro
Todo mundo de ha
Enterado de tantos años
De comedia de que sirve
Estar haciendo el papel
De enamorados si lo
Nuestro es un fracaso
Terminemos la novela
O lo tomas o lo tiras
El papel que te ha tocado
Otra acriz puede ocupar
Facialmente tu lugar
O lo tomas o lo tiras
O mañana en las noticias
Miraras nuestro final

(переклад)

це стало
жахлива ситуація
де наші
Це все ще новини
Сьогодні всі газети
Вони критикують нашу любов
Кажуть, що все завжди
Це була брехня
Хто в житті з а
Палець закриває сонце
Давайте перестанемо бути
щодня прикидаючись
Ми завжди діяли
за завісою
де сцена ви
Найдорожче це описати
Якщо ви це добре знаєте
Цей сценарій із двох
чому в біса
тепер ти забуваєш
Але від сьогодні я буду тобою
виробник, це правильно
скажи мені, якщо
Тамаш або викиньте
Ну, його відкрили
сцени достатньо
Вже з стільки театру
Усі ха
знають стільки років
Комедія, яка користь
виконувати роль
З закоханих так
У нас провал
Закінчимо роман
Або береш, або викидаєш
Роль, яка вас зворушила
Інший акриз може зайняти
обличчя твоє місце
Або береш, або викидаєш
Або завтра в новинах
Ви побачите наш кінець