Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Tumba De Mi Madre, виконавця - Los Tigres Del Norte. Пісня з альбому La Banda Del Carro Rojo, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.1983
Лейбл звукозапису: Los Tigres Del Norte
Мова пісні: Іспанська
La Tumba De Mi Madre(оригінал) |
Llevo estas flores a la tumba de mi madre |
La viejecita que por mi tanto sufrió |
Lo que me puede es haber llegado tarde |
Yo estaba preso cuando mi madre murió |
Ahora recuerdo cuando estaba prisionero |
Ningún amigo de mi nombre se acordó |
Sólo mi madre visitaba mi presidio |
Compadecida de mi triste situación |
Hoy lo comprendo, no hay amigos ni mujeres |
Los que yo tuve me fingieron su amistad |
Decía mi madre que en la cama y en la cárcel |
Si te visitan, son amigos de verdad |
Ahora recuerdo cuando estaba prisionero |
Ningún amigo de mi nombre se acordó |
Sólo mi madre visitaba mi presidio |
Compadecida de mi triste situación |
Hoy lo comprendo, no hay amigos ni mujeres |
Los que yo tuve me fingieron su amistad |
Decía mi madre que en la cama y en la cárcel |
Si te visitan, son amigos de verdad |
(переклад) |
Я несу ці квіти на могилу матері |
Старенька, яка так багато страждала за мене |
Зі мною може статися те, що я запізнився |
Я був у в’язниці, коли моя мати померла |
Тепер я згадую, як був у полоні |
Жоден друг мого імені не пам’ятав |
Мою в’язницю відвідувала лише мама |
вибачте за мою сумну ситуацію |
Сьогодні я розумію, що немає ні друзів, ні жінок |
Ті, кого я був, імітували свою дружбу |
Мама говорила так і в ліжку, і в тюрмі |
Якщо вони відвідують вас, вони справжні друзі |
Тепер я згадую, як був у полоні |
Жоден друг мого імені не пам’ятав |
Мою в’язницю відвідувала лише мама |
вибачте за мою сумну ситуацію |
Сьогодні я розумію, що немає ні друзів, ні жінок |
Ті, кого я був, імітували свою дружбу |
Мама говорила так і в ліжку, і в тюрмі |
Якщо вони відвідують вас, вони справжні друзі |