Переклад тексту пісні La Daga - Los Tigres Del Norte

La Daga (оригінал)

Traspásame el corazón
Con una daga de acero
Me hieren más tus desprecios
A que me rajes el cuero
Al fin yo soy jugador
Y en la revancha nos vemos
Amárrame la navaja
Todavía me queda sangre
Si quieres bajar al fondo
Atrévete a traicionarme
Si no te viene el jorongo
Dímelo sin agacharte
Con un centímetro basta
Para librar el pellejo
No es bueno morir muy joven
Tampoco morir de viejo
Con un centímetro basta
Para salvar el pellejo
De los mares las sirenas
De las aves el halcón
Para sentir el venado
Para calentar el sol
Y yo he de grabar mi nombre
Dentro de tu corazón
Con un centímetro basta
Para librar el pellejo
No es bueno morir muy joven
Tampoco morir de viejo
Con un centímetro basta
Para salvar el pellejo

La Daga (переклад)

пронизати моє серце
Зі сталевим кинджалом
Твоє презирство шкодить мені більше
Щоб ти розколов мою шкіру
Нарешті я гравець
І до зустрічі в матчі-реванші
прив'яжи мій ніж
У мене ще є кров
Якщо хочеш спуститися на дно
смій мене зрадити
Якщо джоронго не приходить до вас
Скажи мені, не нахиляючись
Досить одного сантиметра
щоб звільнити шкіру
Недобре вмирати занадто молодим
І не померти від старості
Досить одного сантиметра
щоб врятувати мою шкіру
Сирени морів
З птахів сокіл
відчувати оленя
щоб зігріти сонечко
І я маю записати своє ім’я
Всередині вашого серця
Досить одного сантиметра
щоб звільнити шкіру
Недобре вмирати занадто молодим
І не померти від старості
Досить одного сантиметра
щоб врятувати мою шкіру